Kürzen
Z
Bedeutungen
[v]约分(Bruch 分数)
Kürzen
例句
来自 Tatoeba
-
Im Februar hatten wir einen kurzen Urlaub.
2月我们有个短期休假。
kürzen
sw. Verb
Z
Bedeutungen
v. 减少。缩短。
Synonym
- (Filme von anstößigen Stellen) reinigen, kürzen, säubern, zensieren
- abbreviieren, abkürzen, kappen, kürzen, kürzer machen, raffen, stutzen, verkürzen
- abmähen, absicheln, kürzen, mähen, schneiden, sensen, sicheln
- auf den Punkt bringen, auf einen Nenner bringen (ugs.), eindampfen, komprimieren, konzentrieren, kürzen, resümieren, verdichten, zusammenfassen
- beschneiden, kürzen, stutzen, zurechtstutzen, zurückstutzen
- dämpfen, einschränken, ermäßigen, erniedrigen, herabsetzen, herunter schrauben (ugs.), herunterschrauben (ugs.), heruntersetzen, kürzen, mindern, nachlassen, reduzieren, schmälern, senken, verkleinern
- einsparen, kürzen, zusammenstreichen
- kürzen
Verb
| Zeitform | Person | Wortform | ||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | kürze | ||
| du | kürzt | |||
| er, sie, es | kürzt | |||
| Präteritum | ich | kürzte | ||
| Konjunktiv II | ich | kürzte | ||
| Imperativ | Singular | kürze! kürz |
||
| Plural | kürzt! | |||
| Perfekt | Hilfsverb | Partizip II | ||
| haben | gekürzt | |||
Worttrennung
- kür·zen, Präteritum kürz·te, P II ge·kürzt
- IPA ˈkʏʁʦən, Präteritum ˈkʏʁʦtə, P II ɡəˈkʏʁʦt
- Hörbeispiele:
- Reime -ʏʁʦn̩
- kụ̈rzen
kürzen
例句
来自 Tatoeba
-
Der Schüler entschloss sich dazu, seine Hausarbeit zu kürzen, indem er alle unnötigen Details strich.
这个学生决定，通过删去不必要的细节，把回家作业缩短一点。
The student decided to abridge his paper by taking out unnecessary details.
kürzen
sw.
Hilfsverb: mit haben
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| kürzen | kürzend | gekürzt |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | kürze | kürzte | ich |
| du | kürzt | kürztest | du |
| er/es/sie | kürzt | kürzte | er/es/sie |
| wir | kürzen | kürzten | wir |
| ihr | kürzt | kürztet | ihr |
| sie/Sie | kürzen | kürzten | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | habe gekürzt | hatte gekürzt | ich |
| du | hast gekürzt | hattest gekürzt | du |
| er/es/sie | hat gekürzt | hatte gekürzt | er/es/sie |
| wir | haben gekürzt | hatten gekürzt | wir |
| ihr | habt gekürzt | hattet gekürzt | ihr |
| sie/Sie | haben gekürzt | hatten gekürzt | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde kürzen | werde gekürzt haben | ich |
| du | wirst kürzen | wirst gekürzt haben | du |
| er/es/sie | wird kürzen | wird gekürzt haben | er/es/sie |
| wir | werden kürzen | werden gekürzt haben | wir |
| ihr | werdet kürzen | werdet gekürzt haben | ihr |
| sie/Sie | werden kürzen | werden gekürzt haben | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | kürze | habe gekürzt | ich |
| du | kürzest | habest gekürzt | du |
| er/es/sie | kürze | habe gekürzt | er/es/sie |
| wir | kürzen | haben gekürzt | wir |
| ihr | kürzet | habet gekürzt | ihr |
| sie/Sie | kürzen | haben gekürzt | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde kürzen | werde gekürzt haben | ich |
| du | werdest kürzen | werdest gekürzt haben | du |
| er/es/sie | wird kürzen | werde gekürzt haben | er/es/sie |
| wir | werden kürzen | werden gekürzt haben | wir |
| ihr | werdet kürzen | werdet gekürzt haben | ihr |
| sie/Sie | werden kürzen | werden gekürzt haben | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | kürzte | hätte gekürzt | ich |
| du | kürztest | hättest gekürzt | du |
| er/es/sie | kürzte | hätte gekürzt | er/es/sie |
| wir | kürzten | hätten gekürzt | wir |
| ihr | kürztet | hättet gekürzt | ihr |
| sie/Sie | kürzten | hätten gekürzt | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde kürzen | würde gekürzt haben | ich |
| du | würdest kürzen | würdest gekürzt haben | du |
| er/es/sie | würde kürzen | würde gekürzt haben | er/es/sie |
| wir | würden kürzen | würden gekürzt haben | wir |
| ihr | würdet kürzen | würdet gekürzt haben | ihr |
| sie/Sie | würden kürzen | würden gekürzt haben | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | kürz(e) | kürzen | kürzt | kürzen |