mitreissen
⇧

Z
➞    mitreissen

Bedeutungen
vt. 吸引。打动。说服。把……一起拖走。

 

mitreißen
⇧

 st. Verb  Z
➞    mitreißen

Bedeutungen
(V.t.)
⑴把...一起拖走(或曳走)
⑵使感动,使入迷,吸引住

Synonym

  1. abschleppen, hinter sich her schleifen, mitreißen, reißen, schleppen, trecken (regional), zerren, ziehen
  2. anregen, begeistern, enthusiasmieren, entzücken (geh.), hinreißen, mitreißen
  3. mitreißen, mitschleifen, mitschleppen, mitzerren, mitziehen
   mitreißen

Verb, unregelmäßig

Zeitform Person Wortform
Präsens ich reiße mit
du reißt mit
er, sie, es reißt mit
Präteritum ich riss mit
Konjunktiv II ich risse mit
Imperativ Singular reiß mit!
Plural reißt mit!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben mitgerissen

Alternative Schreibweisen

CH&LI mitreissen
Worttrennung
mit·rei·ßen, Präteritum riss mit, P II mit·ge·ris·sen
Aussprache
IPA ˈmɪtˌʀaɪ̯sn̩, Präteritum ˌʀɪs ˈmɪt, P II ˈmɪtɡəˈʀɪsn̩
Hörbeispiele: , Präteritum riss mit , P II mitgerissen
Betonung
mịtreißen

   mitreißen 例句 来自 Tatoeba
  1. Die Kraft der Strömung hat die Brücke mitgerissen.
    水流的强力把桥给冲垮了。
   mitreißen 动词变位表

mitreißen

mit st. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
mitreißen mitreißend mitgerissen

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich reiße mit riss mit ich
du reißt mit risst mit du
er/es/sie reißt mit riss mit er/es/sie
wir reißen mit rissen mit wir
ihr reißt mit risst mit ihr
sie/Sie reißen mit rissen mit sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe mitgerissen hatte mitgerissen ich
du hast mitgerissen hattest mitgerissen du
er/es/sie hat mitgerissen hatte mitgerissen er/es/sie
wir haben mitgerissen hatten mitgerissen wir
ihr habt mitgerissen hattet mitgerissen ihr
sie/Sie haben mitgerissen hatten mitgerissen sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde mitreißen werde mitgerissen haben ich
du wirst mitreißen wirst mitgerissen haben du
er/es/sie wird mitreißen wird mitgerissen haben er/es/sie
wir werden mitreißen werden mitgerissen haben wir
ihr werdet mitreißen werdet mitgerissen haben ihr
sie/Sie werden mitreißen werden mitgerissen haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich reiße mit habe mitgerissen ich
du reißest mit habest mitgerissen du
er/es/sie reiße mit habe mitgerissen er/es/sie
wir reißen mit haben mitgerissen wir
ihr reißet mit habet mitgerissen ihr
sie/Sie reißen mit haben mitgerissen sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde mitreißen werde mitgerissen haben ich
du werdest mitreißen werdest mitgerissen haben du
er/es/sie wird mitreißen werde mitgerissen haben er/es/sie
wir werden mitreißen werden mitgerissen haben wir
ihr werdet mitreißen werdet mitgerissen haben ihr
sie/Sie werden mitreißen werden mitgerissen haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich risse mit hätte mitgerissen ich
du rissest mit hättest mitgerissen du
er/es/sie risse mit hätte mitgerissen er/es/sie
wir rissen mit hätten mitgerissen wir
ihr risset mit hättet mitgerissen ihr
sie/Sie rissen mit hätten mitgerissen sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde mitreißen würde mitgerissen haben ich
du würdest mitreißen würdest mitgerissen haben du
er/es/sie würde mitreißen würde mitgerissen haben er/es/sie
wir würden mitreißen würden mitgerissen haben wir
ihr würdet mitreißen würdet mitgerissen haben ihr
sie/Sie würden mitreißen würden mitgerissen haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ reiß(e) mit reißen mit reißt mit reißen mit



 
 
© 2005-2025 MyDict | Urheberrechtshinweis | Datenschutzerklärung | Cookie-Richtlinie | Impressum |