Bedeutungen
Ⅰ(Adv.)
⑴(直到现在)还是,仍然
⑵还会
⑶还,再
⑷更,还要
⑸就,恰好
⑹(不管)多么

Ⅱ(Konj.) ❬与否定词连用❭也(不)

Synonym

Adverb

Worttrennung

noch

IPA nɔχ

Hörbeispiele: noch (österreichisch)

Reime -ɔχ

nọch

1. Ich mochte Biologie noch nie.
   我從來沒喜歡過生物學。
   I never liked biology.
2. Hallo? Bist du noch da?
   喂？你还在吗？
   Hello? Are you still here?
3. Wie viele Sandwichs sind noch übrig?
   還剩下多少塊三明治？
   How many sandwiches are there left?
4. Ich schreibe immer noch nicht gut Chinesisch.
   我还是写不好汉语。
5. Ich spreche weder Französisch noch Deutsch.
   我不会说法语，也不会说德语。
   I can speak neither French nor German.
查看更多 ...
6. Sammelst du immer noch Briefmarken?
   你还在集邮吗?
   Do you still collect stamps?
7. Tom kann noch nicht schwimmen.
   汤姆还不会游泳。
   Tom is not yet able to swim.
8. Er hat das Buch noch nicht gelesen.
   他還沒讀過這本書。
9. Lies es noch einmal.
   再读一遍。
   Read it once more.
10. Ich kenne sie, aber ich habe noch nie mit ihr gesprochen.
    我认识她，不过从来没跟她说过话。
11. Ich habe die Aufgabe noch nicht beendet.
    我还没做完练习。
    I haven't finished that job yet.
12. Mein Vater ist noch nicht zuhause.
    我爸還沒回家。
    My father is not home yet.
13. Er ist noch nicht gekommen. Er hat bestimmt den Bus verpasst.
    他还没来。他肯定错过公交车了。
    He hasn't come yet. He will certainly have missed the bus.
14. Es noch einmal zu probieren, hilft auch nicht.
    再试也无济于事了。
15. Tom ist immer noch im Krankenhaus.
    汤姆还在住院。
    Tom is still hospitalized.
16. Es ist noch viel zu tun.
    還有很多東西要做。
    There's still plenty that needs to be done.
17. Mein jüngerer Bruder schläft noch.
    我弟弟还睡着呢。
18. Könnten Sie das bitte noch einmal sagen?
    你能不能再说一遍？
    Could you repeat that, please?
19. Emi hat noch nie einen Brief geschrieben.
    艾米還沒寫過信。
    Emi has never written a letter.
20. Ich habe ihn noch nie in Jeans gesehen.
    我從沒看過她穿牛仔褲。
    I've never seen him in jeans.
收起 ...