Bedeutungen
❬P❭v. 挖鼻屎 ❬/P❭
❬P❭to pick one's nose❬/P❭
❬P❭❬STRONG❭Beispiel(e):❬/STRONG❭
❬FONT face=Arial❭Die Zwillinge popeln jetzt Plastilin aus dem Weitsprungbalken und lassen sich auch von einer väterlichen Ermahnung des Trainers nicht abhalten. "Die Springer brauchen das noch!", ruft Stein. (Quelle: ❬I❭Die Zeit 2003❬/I❭)
Sie popeln mit dem Montblanc-Platin-Federhalter in der Nase rum. Sie verweigern nach dem fremdbetreuten Einkaufs-Trip nach Kuala-Lumpur das "Danke, Tante". (Quelle: ❬I❭Die Zeit 2001❬/I❭)
Im besseren Fall popeln wir nicht mehr. (Quelle: ❬I❭Süddeutsche Zeitung 2001❬/I❭) ❬/FONT❭
❬/P❭

Synonym

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	pople popele
	du	popelst
	er, sie, es	popelt
Präteritum	ich	popelte
Konjunktiv II	ich	popelte
Imperativ	Singular	pople! popele
	Plural	popelt!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	gepopelt

Worttrennung

po·peln, Präteritum po·pel·te, P II ge·po·pelt

Aussprache

IPA ˈpoːpl̩n, Präteritum ˈpoːpl̩tə, P II ɡəˈpoːpl̩t

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Betonung

po̲peln

popeln

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
popeln	popelnd	gepopelt

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	pop(e)le	popelte	ich
du	popelst	popeltest	du
er/es/sie	popelt	popelte	er/es/sie
wir	popeln	popelten	wir
ihr	popelt	popeltet	ihr
sie/Sie	popeln	popelten	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe gepopelt	hatte gepopelt	ich
du	hast gepopelt	hattest gepopelt	du
er/es/sie	hat gepopelt	hatte gepopelt	er/es/sie
wir	haben gepopelt	hatten gepopelt	wir
ihr	habt gepopelt	hattet gepopelt	ihr
sie/Sie	haben gepopelt	hatten gepopelt	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde popeln	werde gepopelt haben	ich
du	wirst popeln	wirst gepopelt haben	du
er/es/sie	wird popeln	wird gepopelt haben	er/es/sie
wir	werden popeln	werden gepopelt haben	wir
ihr	werdet popeln	werdet gepopelt haben	ihr
sie/Sie	werden popeln	werden gepopelt haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	pop(e)le	habe gepopelt	ich
du	popelst	habest gepopelt	du
er/es/sie	pop(e)le	habe gepopelt	er/es/sie
wir	popeln	haben gepopelt	wir
ihr	popelt	habet gepopelt	ihr
sie/Sie	popeln	haben gepopelt	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde popeln	werde gepopelt haben	ich
du	werdest popeln	werdest gepopelt haben	du
er/es/sie	wird popeln	werde gepopelt haben	er/es/sie
wir	werden popeln	werden gepopelt haben	wir
ihr	werdet popeln	werdet gepopelt haben	ihr
sie/Sie	werden popeln	werden gepopelt haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	popelte	hätte gepopelt	ich
du	popeltest	hättest gepopelt	du
er/es/sie	popelte	hätte gepopelt	er/es/sie
wir	popelten	hätten gepopelt	wir
ihr	popeltet	hättet gepopelt	ihr
sie/Sie	popelten	hätten gepopelt	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde popeln	würde gepopelt haben	ich
du	würdest popeln	würdest gepopelt haben	du
er/es/sie	würde popeln	würde gepopelt haben	er/es/sie
wir	würden popeln	würden gepopelt haben	wir
ihr	würdet popeln	würdet gepopelt haben	ihr
sie/Sie	würden popeln	würden gepopelt haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	pop(e)le	popeln	popelt	popeln