Rachen
m.
Z
des Rachens
die Rachen
Substantiv, m
| Kasus | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | Rachen | Rachen |
| Genitiv | Rachens | Rachen |
| Dativ | Rachen | Rachen |
| Akkusativ | Rachen | Rachen |
Worttrennung
- Ra·chen, Ra·chen
- IPA ˈʀaχn̩, ˈʀaχn̩
- Hörbeispiele:
,
- Reime -aχn̩
- Rạchen
zählbar
| Kasus | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | der Rachen | die Rachen |
| Genitiv | des Rachens | der Rachen |
| Dativ | dem Rachen | den Rachen |
| Akkusativ | den Rachen | die Rachen |
| 格 | 单数 | 复数 |
rächen
sw. Verb
Z
Verb
| Zeitform | Person | Wortform | ||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | räche | ||
| du | rächst richst |
|||
| er, sie, es | rächt richt |
|||
| Präteritum | ich | rächte rach roch |
||
| Konjunktiv II | ich | rächte | ||
| Imperativ | Singular | räche! räch |
||
| Plural | rächt! | |||
| Perfekt | Hilfsverb | Partizip II | ||
| haben | gerächt gerochen |
|||
Anmerkung
- Die Formen der starken Konjugation in Präsens und Präteritum (wie etwa du richst und er richt, ich rach und ich roch) waren bis ins 16.[1] oder 17. Jahrhundert gebräuchlich, sind aber heute völlig veraltet.[2]
Das Partizip II gerochen indes konnte sich noch bis ins 18. Jahrhundert halten.[1] In der Gegenwart kommt die Form nur noch scherzhaft vor. Die übliche Form ist gerächt.[3]
- veraltet: rechen
- rä·chen, Präteritum räch·te, P II ge·rächt, ge·ro·chen
- IPA ˈʀɛçn̩, ˈʀɛçən, Präteritum ˈʀɛçtə, P II ɡəˈʀɛçt
- Hörbeispiele:
- IPA ˈʀɛːçn̩, ˈʀɛːçŋ̩, Präteritum ˈʀɛːçtə, P II ɡəˈʀɛːçt[4]
- Hörbeispiele:
- Reime -ɛçn̩
- rạ̈chen
rächen
例句
来自 Tatoeba
-
Du hast meinen Vater getötet und heute werde ich mich dafür rächen.
你杀了我的父亲，今天我要报仇。
rächen
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| rächen | rächend | gerächt |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | räche | rächte | ich |
| du | rächst | rächtest | du |
| er/es/sie | rächt | rächte | er/es/sie |
| wir | rächen | rächten | wir |
| ihr | rächt | rächtet | ihr |
| sie/Sie | rächen | rächten | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | habe gerächt | hatte gerächt | ich |
| du | hast gerächt | hattest gerächt | du |
| er/es/sie | hat gerächt | hatte gerächt | er/es/sie |
| wir | haben gerächt | hatten gerächt | wir |
| ihr | habt gerächt | hattet gerächt | ihr |
| sie/Sie | haben gerächt | hatten gerächt | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde rächen | werde gerächt haben | ich |
| du | wirst rächen | wirst gerächt haben | du |
| er/es/sie | wird rächen | wird gerächt haben | er/es/sie |
| wir | werden rächen | werden gerächt haben | wir |
| ihr | werdet rächen | werdet gerächt haben | ihr |
| sie/Sie | werden rächen | werden gerächt haben | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | räche | habe gerächt | ich |
| du | rächest | habest gerächt | du |
| er/es/sie | räche | habe gerächt | er/es/sie |
| wir | rächen | haben gerächt | wir |
| ihr | rächet | habet gerächt | ihr |
| sie/Sie | rächen | haben gerächt | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde rächen | werde gerächt haben | ich |
| du | werdest rächen | werdest gerächt haben | du |
| er/es/sie | wird rächen | werde gerächt haben | er/es/sie |
| wir | werden rächen | werden gerächt haben | wir |
| ihr | werdet rächen | werdet gerächt haben | ihr |
| sie/Sie | werden rächen | werden gerächt haben | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | rächte | hätte gerächt | ich |
| du | rächtest | hättest gerächt | du |
| er/es/sie | rächte | hätte gerächt | er/es/sie |
| wir | rächten | hätten gerächt | wir |
| ihr | rächtet | hättet gerächt | ihr |
| sie/Sie | rächten | hätten gerächt | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde rächen | würde gerächt haben | ich |
| du | würdest rächen | würdest gerächt haben | du |
| er/es/sie | würde rächen | würde gerächt haben | er/es/sie |
| wir | würden rächen | würden gerächt haben | wir |
| ihr | würdet rächen | würdet gerächt haben | ihr |
| sie/Sie | würden rächen | würden gerächt haben | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | räch(e) | rächen | rächt | rächen |