➞ 
Stopfen
Z
stopfen
sw. Verb
Z
Bedeutungen
(vt) 塞满,堵塞 织补 把…塞进 把…填肥,饲肥
❬hr color=#336cc size=1 /❭
v. 塞满。填塞。填鸭。
❬NOBR❭v. ❬/NOBR❭stuff, fill, cram, stopple, plug, cork; darn
Synonym
- auffüttern, füttern, mästen, stopfen
- dichtmachen, stopfen
- drücken, knautschen, pferchen, pfropfen, pressen, proppen (norddeutsch), quetschen, stopfen, zwängen
Verb
| Zeitform | Person | Wortform | ||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | stopfe | ||
| du | stopfst | |||
| er, sie, es | stopft | |||
| Präteritum | ich | stopfte | ||
| Konjunktiv II | ich | stopfte | ||
| Imperativ | Singular | stopfe! | ||
| Plural | stopft! | |||
| Perfekt | Hilfsverb | Partizip II | ||
| haben | gestopft | |||
Worttrennung
- stop·fen, Präteritum stopf·te, P II ge·stopft
- IPA ˈʃtɔpfn̩, Präteritum ˈʃtɔpftə, P II ɡəˈʃtɔpft
- Hörbeispiele:
, Präteritum stopfte
, P II gestopft
- Reime -ɔpfn̩
- stọpfen
stopfen
例句
来自 Tatoeba
-
Ich muss sechs Mäuler stopfen.
我要养活6个人。
stopfen
sw.
Hilfsverb: mit haben
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| stopfen | stopfend | gestopft |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | stopfe | stopfte | ich |
| du | stopfst | stopftest | du |
| er/es/sie | stopft | stopfte | er/es/sie |
| wir | stopfen | stopften | wir |
| ihr | stopft | stopftet | ihr |
| sie/Sie | stopfen | stopften | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | habe gestopft | hatte gestopft | ich |
| du | hast gestopft | hattest gestopft | du |
| er/es/sie | hat gestopft | hatte gestopft | er/es/sie |
| wir | haben gestopft | hatten gestopft | wir |
| ihr | habt gestopft | hattet gestopft | ihr |
| sie/Sie | haben gestopft | hatten gestopft | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde stopfen | werde gestopft haben | ich |
| du | wirst stopfen | wirst gestopft haben | du |
| er/es/sie | wird stopfen | wird gestopft haben | er/es/sie |
| wir | werden stopfen | werden gestopft haben | wir |
| ihr | werdet stopfen | werdet gestopft haben | ihr |
| sie/Sie | werden stopfen | werden gestopft haben | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | stopfe | habe gestopft | ich |
| du | stopfest | habest gestopft | du |
| er/es/sie | stopfe | habe gestopft | er/es/sie |
| wir | stopfen | haben gestopft | wir |
| ihr | stopfet | habet gestopft | ihr |
| sie/Sie | stopfen | haben gestopft | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde stopfen | werde gestopft haben | ich |
| du | werdest stopfen | werdest gestopft haben | du |
| er/es/sie | wird stopfen | werde gestopft haben | er/es/sie |
| wir | werden stopfen | werden gestopft haben | wir |
| ihr | werdet stopfen | werdet gestopft haben | ihr |
| sie/Sie | werden stopfen | werden gestopft haben | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | stopfte | hätte gestopft | ich |
| du | stopftest | hättest gestopft | du |
| er/es/sie | stopfte | hätte gestopft | er/es/sie |
| wir | stopften | hätten gestopft | wir |
| ihr | stopftet | hättet gestopft | ihr |
| sie/Sie | stopften | hätten gestopft | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde stopfen | würde gestopft haben | ich |
| du | würdest stopfen | würdest gestopft haben | du |
| er/es/sie | würde stopfen | würde gestopft haben | er/es/sie |
| wir | würden stopfen | würden gestopft haben | wir |
| ihr | würdet stopfen | würdet gestopft haben | ihr |
| sie/Sie | würden stopfen | würden gestopft haben | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | stopf(e) | stopfen | stopft | stopfen |