➞ 
Tonen
Z
Bedeutungen
❬A href="http://www.mydict.com/Ton.html" target=_blank❭Ton❬/A❭ 的复数。
tönen
sw. Verb
Z
Bedeutungen
v. 发出声音。回声。声音回荡。着色。上色。
❬hr color=#336cc size=1 /❭
[der]声音。音调。语调。抑扬顿挫。粘土。硅酸铝含量高的土壤。
Synonym
- abtönen, einfärben, färben, kolorieren, tingieren, tönen
- [Musik] intonieren, jodeln (österr.), mit einstimmen, singen, tirilieren, tönen, trällern
- klingen, tönen
Verb
| Zeitform | Person | Wortform | ||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | töne | ||
| du | tönst | |||
| er, sie, es | tönt | |||
| Präteritum | ich | tönte | ||
| Konjunktiv II | ich | tönte | ||
| Imperativ | Singular | tön! töne |
||
| Plural | tönt! tönet |
|||
| Perfekt | Hilfsverb | Partizip II | ||
| haben | getönt | |||
Worttrennung
- tö·nen, Präteritum tön·te, P II ge·tönt
- IPA ˈtøːnən, Präteritum ˈtøːntə, P II ɡəˈtøːnt
- Hörbeispiele:
, Präteritum tönte
, P II getönt
- Reime -øːnən
- tö̲nen
tönen
sw.
Hilfsverb: mit haben
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| tönen | tönend | getönt |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | töne | tönte | ich |
| du | tönst | töntest | du |
| er/es/sie | tönt | tönte | er/es/sie |
| wir | tönen | tönten | wir |
| ihr | tönt | töntet | ihr |
| sie/Sie | tönen | tönten | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | habe getönt | hatte getönt | ich |
| du | hast getönt | hattest getönt | du |
| er/es/sie | hat getönt | hatte getönt | er/es/sie |
| wir | haben getönt | hatten getönt | wir |
| ihr | habt getönt | hattet getönt | ihr |
| sie/Sie | haben getönt | hatten getönt | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde tönen | werde getönt haben | ich |
| du | wirst tönen | wirst getönt haben | du |
| er/es/sie | wird tönen | wird getönt haben | er/es/sie |
| wir | werden tönen | werden getönt haben | wir |
| ihr | werdet tönen | werdet getönt haben | ihr |
| sie/Sie | werden tönen | werden getönt haben | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | töne | habe getönt | ich |
| du | tönest | habest getönt | du |
| er/es/sie | töne | habe getönt | er/es/sie |
| wir | tönen | haben getönt | wir |
| ihr | tönet | habet getönt | ihr |
| sie/Sie | tönen | haben getönt | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde tönen | werde getönt haben | ich |
| du | werdest tönen | werdest getönt haben | du |
| er/es/sie | wird tönen | werde getönt haben | er/es/sie |
| wir | werden tönen | werden getönt haben | wir |
| ihr | werdet tönen | werdet getönt haben | ihr |
| sie/Sie | werden tönen | werden getönt haben | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | tönte | hätte getönt | ich |
| du | töntest | hättest getönt | du |
| er/es/sie | tönte | hätte getönt | er/es/sie |
| wir | tönten | hätten getönt | wir |
| ihr | töntet | hättet getönt | ihr |
| sie/Sie | tönten | hätten getönt | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde tönen | würde getönt haben | ich |
| du | würdest tönen | würdest getönt haben | du |
| er/es/sie | würde tönen | würde getönt haben | er/es/sie |
| wir | würden tönen | würden getönt haben | wir |
| ihr | würdet tönen | würdet getönt haben | ihr |
| sie/Sie | würden tönen | würden getönt haben | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | tön(e) | tönen | tönt | tönen |