Bedeutungen
(Adj.)
⑴昂贵的,高价的,贵的
⑵[转,雅]珍爱的,可爱的;可敬的;珍贵的,宝贵的,可贵的

Synonym

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
teuer	teurer	teuersten

Worttrennung

teu·er, Komparativ teu·rer, Superlativ am teu·ers·ten

Aussprache

IPA ˈtɔɪ̯ɐ, Komparativ ˈtɔɪ̯ʀɐ, Superlativ ˈtɔɪ̯ɐstn̩

Hörbeispiele:

deutsch: , Komparativ teurer , Superlativ am teuersten

österreichisch: , Komparativ , Superlativ

Reime -ɔɪ̯ɐ

Betonung

te̲u̲er

1. Immer, wenn ich etwas finde, das mir gefällt, ist es zu teuer.
   每次我发现什么我喜欢的东西，都太贵了。
   Whenever I find something I like, it's too expensive.
2. Warum hast du ein so teures Wörterbuch gekauft?
   为什么你买了一本那么贵的词典？
   Why did you buy such an expensive dictionary?
3. Wie viel kostet das teuerste Auto?
   最贵的车多少钱？
   How much is the most expensive car?
4. Das Problem ist, dass Sonnenenergie zu teuer ist.
   問題是, 太陽能太貴了。
   The problem is that solar energy is too expensive.
5. Das muss ein sehr teures Restaurant sein!
   它一定是一家很貴的餐廳。
   It must be a very expensive restaurant!
查看更多 ...
6. Ein so teures Auto zu kaufen kommt gar nicht in Frage!
   根本不可能買到這麼貴的車子。
7. Carrefours Schinkenreste sind nicht teuer, dennoch sehr gut.
   家乐福的火腿剩料一点都不贵，然而却很好吃。
8. Das ist schrecklich teuer.
   這是非常昂貴的。
9. Welcher ist teurer?
   哪个比较贵？
   Which one is more expensive?
10. Welche ist teurer?
    哪个比较贵？
    Which one is more expensive?
11. Welches ist teurer?
    哪个比较贵？
    Which one is more expensive?
12. Diese Kekse sind nicht teuer, schmecken aber ausgezeichnet.
    这些曲奇不贵但味道很好。
13. Radieschen könnten teurer als Möhren sein.
    Radishes might be more expensive than the carrots.
14. Rettiche könnten teurer als Karotten sein.
    Radishes might be more expensive than the carrots.
收起 ...

Steigerungsformen ❬irregular adjectives❭

positiv	teuer
Stamm	teur
komparativ	teurer
superlativ	am teuersten

Starke Beugung (ohne Artikel)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	teurer	teure	teures	teure
Genitiv	teuren	teurer	teuren	teurer
Dativ	teurem	teurer	teurem	teuren
Akkusativ	teuren	teure	teures	teure

Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	der teure	die teure	das teure	die teuren
Genitiv	des teuren	der teuren	des teuren	der teuren
Dativ	dem teuren	der teuren	dem teuren	den teuren
Akkusativ	den teuren	die teure	das teure	die teuren

Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	kein teurer	keine teure	kein teures	keine teuren
Genitiv	keines teuren	keiner teuren	keines teuren	keiner teuren
Dativ	keinem teuren	keiner teuren	keinem teuren	keinen teuren
Akkusativ	keinen teuren	keine teure	kein teures	keine teuren