tilgen

 sw. Verb  Z

Bedeutungen
消灭
清除,消除;删去,勾销,擦去
偿还,清偿

Synonym

  1. (etwas) den Garaus machen (ugs.), (etwas) platt machen (ugs.), ausmerzen, ausrotten, austilgen, beseitigen, exterminieren, plätten (ugs.), tilgen, vernichten
  2. abbedingen, abbestellen, abkündigen, abschaffen, annullieren, aufheben, aufkündigen, auflösen, außer Kraft setzen, ausgleichen, für aufgehoben erklären, für nichtig erklären, für null und nichtig erklären, für ungültig erklären, kündigen, stornieren, terminieren, tilgen, zurückziehen
  3. abstottern (ugs.), abzahlen, tilgen
  4. auslöschen, eliminieren, löschen, tilgen

Verb

Zeitform Person Wortform
Präsens ich tilge
du tilgst
er, sie, es tilgt
Präteritum ich tilgte
Konjunktiv II ich tilgte
Imperativ Singular tilge!
Plural tilgt!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben getilgt

Worttrennung

til·gen, Präteritum tilg·te, P II ge·tilgt
Aussprache
IPA ˈtɪlɡn̩, Präteritum ˈtɪlktə, P II ɡəˈtɪlkt
Hörbeispiele: , Präteritum tilgte , P II getilgt
Reime -ɪlɡn̩
Betonung
tịlgen

   tilgen 例句 来自 Tatoeba
  1. Der Name dieses Helden kann nicht aus der Erinnerung der Menschen getilgt werden.
    那个英雄的名字在人民记忆中将不会被抹去。

tilgen

sw. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
tilgen tilgend getilgt

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich tilge tilgte ich
du tilgst tilgtest du
er/es/sie tilgt tilgte er/es/sie
wir tilgen tilgten wir
ihr tilgt tilgtet ihr
sie/Sie tilgen tilgten sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe getilgt hatte getilgt ich
du hast getilgt hattest getilgt du
er/es/sie hat getilgt hatte getilgt er/es/sie
wir haben getilgt hatten getilgt wir
ihr habt getilgt hattet getilgt ihr
sie/Sie haben getilgt hatten getilgt sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde tilgen werde getilgt haben ich
du wirst tilgen wirst getilgt haben du
er/es/sie wird tilgen wird getilgt haben er/es/sie
wir werden tilgen werden getilgt haben wir
ihr werdet tilgen werdet getilgt haben ihr
sie/Sie werden tilgen werden getilgt haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich tilge habe getilgt ich
du tilgest habest getilgt du
er/es/sie tilge habe getilgt er/es/sie
wir tilgen haben getilgt wir
ihr tilget habet getilgt ihr
sie/Sie tilgen haben getilgt sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde tilgen werde getilgt haben ich
du werdest tilgen werdest getilgt haben du
er/es/sie wird tilgen werde getilgt haben er/es/sie
wir werden tilgen werden getilgt haben wir
ihr werdet tilgen werdet getilgt haben ihr
sie/Sie werden tilgen werden getilgt haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich tilgte hätte getilgt ich
du tilgtest hättest getilgt du
er/es/sie tilgte hätte getilgt er/es/sie
wir tilgten hätten getilgt wir
ihr tilgtet hättet getilgt ihr
sie/Sie tilgten hätten getilgt sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde tilgen würde getilgt haben ich
du würdest tilgen würdest getilgt haben du
er/es/sie würde tilgen würde getilgt haben er/es/sie
wir würden tilgen würden getilgt haben wir
ihr würdet tilgen würdet getilgt haben ihr
sie/Sie würden tilgen würden getilgt haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ tilg(e) tilgen tilgt tilgen