Bedeutungen

[1] 铤而走险，孤注一掷；到了紧要关头（关键时刻）

[2] Jetzt geht's um die Wurst! 开始了！；机不可失，勿失良机！；最后决断的时候到了！