umstritten

 Adj.  Z

Bedeutungen
尚无定论的,有争论的,有争议的;有待商榷的

Synonym

  1. anfechtbar, angefochten, fraglich, kontrovers, kontroversiell (österr.), nicht unumstritten, strittig, umstritten, uneinig, unklar, unsicher, zur Debatte stehend

Adjektiv

Positiv Komparativ Superlativ
umstritten umstrittener umstrittensten

Worttrennung

um·strit·ten, Komparativ um·strit·te·ner, Superlativ um·strit·tens·ten
Aussprache
IPA ʊmˈʃtʀɪtn̩, Komparativ ʊmˈʃtʀɪtənɐ, Superlativ ʊmˈʃtʀɪtn̩stn̩
Hörbeispiele: , Komparativ umstrittener , Superlativ am umstrittensten
Reime -ɪtn̩
Betonung
umstrịtten

  1. Diese Theorie ist wissenschaftlich umstritten.
    这个理论在学术上有争议。
    This theory is scientifically controversial.
  2. Dieser Film ist sehr umstritten.
    这个电影很有争议。
    This movie is highly controversial.

Steigerungsformen

positiv umstritten
Stamm umstritten
komparativ umstrittener
superlativ am umstrittensten

Starke Beugung (ohne Artikel)

Maskulinum Femininum Neutrum Plural
Nominativ umstrittener umstrittene umstrittenes umstrittene
Genitiv umstrittenen umstrittener umstrittenen umstrittener
Dativ umstrittenem umstrittener umstrittenem umstrittenen
Akkusativ umstrittenen umstrittene umstrittenes umstrittene

Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)

Maskulinum Femininum Neutrum Plural
Nominativ der umstrittene die umstrittene das umstrittene die umstrittenen
Genitiv des umstrittenen der umstrittenen des umstrittenen der umstrittenen
Dativ dem umstrittenen der umstrittenen dem umstrittenen den umstrittenen
Akkusativ den umstrittenen die umstrittene das umstrittene die umstrittenen

Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)

Maskulinum Femininum Neutrum Plural
Nominativ kein umstrittener keine umstrittene kein umstrittenes keine umstrittenen
Genitiv keines umstrittenen keiner umstrittenen keines umstrittenen keiner umstrittenen
Dativ keinem umstrittenen keiner umstrittenen keinem umstrittenen keinen umstrittenen
Akkusativ keinen umstrittenen keine umstrittene kein umstrittenes keine umstrittenen