vergesellschaften
sw. Verb
Z
vergesellschaften
Bedeutungen
Ⅰ(V.t.)
⑴使成为公司,使结为公司
⑵使社会化,使公有化
Ⅱ(refl.)
⑴组成公司
⑵(动植物)共同出现,结伴出现
Synonym
- enteignen, in Gemeineigentum überführen, kollektivieren, nationalisieren, sozialisieren, vergesellschaften, verstaatlichen
vergesellschaften
sw.
Hilfsverb: mit haben
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| vergesellschaften | vergesellschaftend | vergesellschaftet |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | vergesellschafte | vergesellschaftete | ich |
| du | vergesellschaftest | vergesellschaftetest | du |
| er/es/sie | vergesellschaftet | vergesellschaftete | er/es/sie |
| wir | vergesellschaften | vergesellschafteten | wir |
| ihr | vergesellschaftet | vergesellschaftetet | ihr |
| sie/Sie | vergesellschaften | vergesellschafteten | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | habe vergesellschaftet | hatte vergesellschaftet | ich |
| du | hast vergesellschaftet | hattest vergesellschaftet | du |
| er/es/sie | hat vergesellschaftet | hatte vergesellschaftet | er/es/sie |
| wir | haben vergesellschaftet | hatten vergesellschaftet | wir |
| ihr | habt vergesellschaftet | hattet vergesellschaftet | ihr |
| sie/Sie | haben vergesellschaftet | hatten vergesellschaftet | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde vergesellschaften | werde vergesellschaftet haben | ich |
| du | wirst vergesellschaften | wirst vergesellschaftet haben | du |
| er/es/sie | wird vergesellschaften | wird vergesellschaftet haben | er/es/sie |
| wir | werden vergesellschaften | werden vergesellschaftet haben | wir |
| ihr | werdet vergesellschaften | werdet vergesellschaftet haben | ihr |
| sie/Sie | werden vergesellschaften | werden vergesellschaftet haben | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | vergesellschafte | habe vergesellschaftet | ich |
| du | vergesellschaftest | habest vergesellschaftet | du |
| er/es/sie | vergesellschafte | habe vergesellschaftet | er/es/sie |
| wir | vergesellschaften | haben vergesellschaftet | wir |
| ihr | vergesellschaftet | habet vergesellschaftet | ihr |
| sie/Sie | vergesellschaften | haben vergesellschaftet | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde vergesellschaften | werde vergesellschaftet haben | ich |
| du | werdest vergesellschaften | werdest vergesellschaftet haben | du |
| er/es/sie | wird vergesellschaften | werde vergesellschaftet haben | er/es/sie |
| wir | werden vergesellschaften | werden vergesellschaftet haben | wir |
| ihr | werdet vergesellschaften | werdet vergesellschaftet haben | ihr |
| sie/Sie | werden vergesellschaften | werden vergesellschaftet haben | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | vergesellschaftete | hätte vergesellschaftet | ich |
| du | vergesellschaftetest | hättest vergesellschaftet | du |
| er/es/sie | vergesellschaftete | hätte vergesellschaftet | er/es/sie |
| wir | vergesellschafteten | hätten vergesellschaftet | wir |
| ihr | vergesellschaftetet | hättet vergesellschaftet | ihr |
| sie/Sie | vergesellschafteten | hätten vergesellschaftet | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde vergesellschaften | würde vergesellschaftet haben | ich |
| du | würdest vergesellschaften | würdest vergesellschaftet haben | du |
| er/es/sie | würde vergesellschaften | würde vergesellschaftet haben | er/es/sie |
| wir | würden vergesellschaften | würden vergesellschaftet haben | wir |
| ihr | würdet vergesellschaften | würdet vergesellschaftet haben | ihr |
| sie/Sie | würden vergesellschaften | würden vergesellschaftet haben | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | vergesellschafte | vergesellschaften | vergesellschaftet | vergesellschaften |