➞ 
verkörpern
sw. Verb
Z
Bedeutungen
⑴表现...形象,扮演
⑵表现,体现
Synonym
- (sich als jmd.) ausgeben, darstellen, imitieren, mimen, personifizieren, schauspielern, verkörpern
- abbilden, bildlich darstellen, darstellen, repräsentieren, symbolisieren, verkörpern, versinnbildlichen, vertreten
verkörpern
sw.
Hilfsverb: mit haben
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| verkörpern | verkörpernd | verkörpert |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | verkörp(e)re | verkörperte | ich |
| du | verkörperst | verkörpertest | du |
| er/es/sie | verkörpert | verkörperte | er/es/sie |
| wir | verkörpern | verkörperten | wir |
| ihr | verkörpert | verkörpertet | ihr |
| sie/Sie | verkörpern | verkörperten | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | habe verkörpert | hatte verkörpert | ich |
| du | hast verkörpert | hattest verkörpert | du |
| er/es/sie | hat verkörpert | hatte verkörpert | er/es/sie |
| wir | haben verkörpert | hatten verkörpert | wir |
| ihr | habt verkörpert | hattet verkörpert | ihr |
| sie/Sie | haben verkörpert | hatten verkörpert | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde verkörpern | werde verkörpert haben | ich |
| du | wirst verkörpern | wirst verkörpert haben | du |
| er/es/sie | wird verkörpern | wird verkörpert haben | er/es/sie |
| wir | werden verkörpern | werden verkörpert haben | wir |
| ihr | werdet verkörpern | werdet verkörpert haben | ihr |
| sie/Sie | werden verkörpern | werden verkörpert haben | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | verkörp(e)re | habe verkörpert | ich |
| du | verkörperst | habest verkörpert | du |
| er/es/sie | verkörp(e)re | habe verkörpert | er/es/sie |
| wir | verkörpern | haben verkörpert | wir |
| ihr | verkörpert | habet verkörpert | ihr |
| sie/Sie | verkörpern | haben verkörpert | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde verkörpern | werde verkörpert haben | ich |
| du | werdest verkörpern | werdest verkörpert haben | du |
| er/es/sie | wird verkörpern | werde verkörpert haben | er/es/sie |
| wir | werden verkörpern | werden verkörpert haben | wir |
| ihr | werdet verkörpern | werdet verkörpert haben | ihr |
| sie/Sie | werden verkörpern | werden verkörpert haben | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | verkörperte | hätte verkörpert | ich |
| du | verkörpertest | hättest verkörpert | du |
| er/es/sie | verkörperte | hätte verkörpert | er/es/sie |
| wir | verkörperten | hätten verkörpert | wir |
| ihr | verkörpertet | hättet verkörpert | ihr |
| sie/Sie | verkörperten | hätten verkörpert | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde verkörpern | würde verkörpert haben | ich |
| du | würdest verkörpern | würdest verkörpert haben | du |
| er/es/sie | würde verkörpern | würde verkörpert haben | er/es/sie |
| wir | würden verkörpern | würden verkörpert haben | wir |
| ihr | würdet verkörpern | würdet verkörpert haben | ihr |
| sie/Sie | würden verkörpern | würden verkörpert haben | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | verkörp(e)re | verkörpern | verkörpert | verkörpern |