verseuchen

 sw. Verb  Z

Bedeutungen

[1] 传染,传布病菌于...
[2] 污染

schwaches Verb

Worttrennung

ver|seu|chen
Betonung
verse̲u̲chen

  1. Diese Infektionen wurden durch verseuchte Milch verursacht.
    这种传染病,是由被污染的牛奶引发的。
    These infections were caused by contaminated milk.

verseuchen

sw. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
verseuchen verseuchend verseucht

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich verseuche verseuchte ich
du verseuchst verseuchtest du
er/es/sie verseucht verseuchte er/es/sie
wir verseuchen verseuchten wir
ihr verseucht verseuchtet ihr
sie/Sie verseuchen verseuchten sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe verseucht hatte verseucht ich
du hast verseucht hattest verseucht du
er/es/sie hat verseucht hatte verseucht er/es/sie
wir haben verseucht hatten verseucht wir
ihr habt verseucht hattet verseucht ihr
sie/Sie haben verseucht hatten verseucht sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde verseuchen werde verseucht haben ich
du wirst verseuchen wirst verseucht haben du
er/es/sie wird verseuchen wird verseucht haben er/es/sie
wir werden verseuchen werden verseucht haben wir
ihr werdet verseuchen werdet verseucht haben ihr
sie/Sie werden verseuchen werden verseucht haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich verseuche habe verseucht ich
du verseuchest habest verseucht du
er/es/sie verseuche habe verseucht er/es/sie
wir verseuchen haben verseucht wir
ihr verseuchet habet verseucht ihr
sie/Sie verseuchen haben verseucht sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde verseuchen werde verseucht haben ich
du werdest verseuchen werdest verseucht haben du
er/es/sie wird verseuchen werde verseucht haben er/es/sie
wir werden verseuchen werden verseucht haben wir
ihr werdet verseuchen werdet verseucht haben ihr
sie/Sie werden verseuchen werden verseucht haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich verseuchte hätte verseucht ich
du verseuchtest hättest verseucht du
er/es/sie verseuchte hätte verseucht er/es/sie
wir verseuchten hätten verseucht wir
ihr verseuchtet hättet verseucht ihr
sie/Sie verseuchten hätten verseucht sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde verseuchen würde verseucht haben ich
du würdest verseuchen würdest verseucht haben du
er/es/sie würde verseuchen würde verseucht haben er/es/sie
wir würden verseuchen würden verseucht haben wir
ihr würdet verseuchen würdet verseucht haben ihr
sie/Sie würden verseuchen würden verseucht haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ verseuch(e) verseuchen verseucht verseuchen