von
Adv.
Z
Bedeutungen
(Präp.) ❬支配第三格❭ 1 ❬表示空间、起点❭
⑴从...(地方来)
⑵❬与某些介词、副词连用❭从 2 ❬表示时间的起点❭从...开始,从...起 3 ❬表示来源❭从,由 4 ❬表示事物的所属,代替第二格定语❭(属于或来源于)...的 5 ❬表示整体中的部分❭...中的 6 ❬表示某种特性、度量等❭(具有或拥有)...的 7 ❬用在被动态句中,表示行为的主体❭被 8 ❬置于姓名之前,表示贵族称号,缩写:v.❭ 9 ❬受某些形容词、动词的支配❭ 10 ❬用于固定搭配❭ von Amts wegen 1)因公 2)根据职权/Von wegen! 1)不行!(表示拒绝) 2)没那回事儿!
Synonym
- "antecedens" -, (auch: Antezedens):, (lat.):, Antezedenz, Grund;, Ursache;, von, Voraussetzung;, vorhergehend
- "antecedens":, (auch: Antezedens):, (lat.):, Grund;, Ursache;, von, Voraussetzung;, vorhergehend
- "antecedens":, (auch: Antezedens):, (lat.):, Grund;, Ursache;, von, Voraussetzung;, vorhergehend
- "antecedens":, (auch: Antezedens):, (lat.), Antezedenz, Grund;, Ursache;, von, Voraussetzung;, vorhergehend
- seitens, von, von Seiten, vonseiten
von
例句
来自 Tatoeba
-
Heute ist der 18. Juni und das ist der Geburtstag von Muiriel!
今天是６月１８号，也是Muiriel的生日！
Today is June 18th and it is Muiriel's birthday!
-
Es gibt Leute auf der Welt, die so hungrig sind, dass Gott ihnen nicht erscheinen kann, außer in Form von Brot.
这世上有人如此贪婪，以至于除非上帝以面包的形式出现在他的面前，他是看不到上帝的。
There are people in the world so hungry, that God cannot appear to them except in the form of bread.
-
Ich habe von dir geträumt.
我梦到你了。
I dreamt about you.
-
Der Drucker im Büro von Peter ist kaputt und druckt nicht mehr.
Peter办公室里的打印机坏了，不能再打印了。
The printer in Peter's office is broken and doesn't print anymore.
-
Die Bevölkerung von Italien ist etwa halb so groß wie die von Japan.
意大利的人口才有日本的一半多。
The population of Italy is about half as large as that of Japan.
查看更多 ...