Bedeutungen
Ⅰ(V.i.)(sein) ❬强变化❭
⑴涌出
⑵鼓起,凸出
⑶先浸泡

Ⅱ(V.t.) ❬弱变化❭ 先浸渍,先泡

schwaches Verb

Worttrennung

vor|quel|len

Betonung

vo̲rquellen

vorquellen

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
vorquellen	vorquellend	vorgequollen

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	-	-	ich
du	-	-	du
er/es/sie	quillt vor	quoll vor	er/es/sie
wir	-	-	wir
ihr	-	-	ihr
sie/Sie	quellen vor	quollen vor	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	-	-	ich
du	-	-	du
er/es/sie	ist vorgequollen	war vorgequollen	er/es/sie
wir	-	-	wir
ihr	-	-	ihr
sie/Sie	sind vorgequollen	waren vorgequollen	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	-	-	ich
du	-	-	du
er/es/sie	wird vorquellen	wird vorgequollen sein	er/es/sie
wir	-	-	wir
ihr	-	-	ihr
sie/Sie	werden vorquellen	werden vorgequollen sein	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	-	-	ich
du	-	-	du
er/es/sie	quelle vor	sei vorgequollen	er/es/sie
wir	-	-	wir
ihr	-	-	ihr
sie/Sie	quellen vor	seien vorgequollen	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	-	-	ich
du	-	-	du
er/es/sie	wird vorquellen	werde vorgequollen sein	er/es/sie
wir	-	-	wir
ihr	-	-	ihr
sie/Sie	werden vorquellen	werden vorgequollen sein	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	-	-	ich
du	-	-	du
er/es/sie	quölle vor	wäre vorgequollen	er/es/sie
wir	-	-	wir
ihr	-	-	ihr
sie/Sie	quöllen vor	wären vorgequollen	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	-	-	ich
du	-	-	du
er/es/sie	würde vorquellen	würde vorgequollen sein	er/es/sie
wir	-	-	wir
ihr	-	-	ihr
sie/Sie	würden vorquellen	würden vorgequollen sein	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	-	-	-	-