zylindrische Anlage mit Strahlungsheizung