Ärgern
⇧

Z
➞    Ärgern

Bedeutungen
[der]不快。恼火。生气。烦扰，麻烦，不愉快(的事)anger

 

ärgern
⇧

 sw. Verb  Z
➞    ärgern

Bedeutungen
激怒。使生气。生气。

Synonym

  1. ärgern, auf die Palme bringen (ugs.), aufregen, die Freude verderben, die Gemüter erhitzen (ugs.), empören, entrüsten, erzürnen, in Harnisch bringen, verstimmen, wütend machen, zur Weißglut bringen (ugs.), zur Weißglut treiben (ugs.)
  2. ärgern, aufregen, echauffieren, ereifern, erregen, verärgern, vergällen, vergrämen, vergrätzen (ugs.), vergraulen
  3. ärgern, aus der Fassung bringen (ugs.), belästigen, feigeln (österr.) (ugs.), fuchsen (ugs.), reizen, sekkieren (österr.)
  4. ärgern (ugs.), aufziehen (ugs.), hänseln, necken, sticheln, utzen (ugs.), zwicken und zwacken (fig.)
   ärgern

Verb

Zeitform Person Wortform
Präsens ich ärgere
du ärgerst
er, sie, es ärgert
Präteritum ich ärgerte
Konjunktiv II ich ärgerte
Imperativ Singular ärgere!
Plural ärgert!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben geärgert

Worttrennung

är·gern, Präteritum är·ger te, P II ge·är·gert
Aussprache
IPA ˈɛʁɡɐn, Präteritum ˈɛʁɡɐtə, P II ɡəˈʔɛʁɡɐt
Hörbeispiele: ärgern
Betonung
ạ̈rgern

   ärgern 例句 来自 Tatoeba
  1. Sie ärgert sich über mich.
    她在跟我賭氣。
    She is very annoyed with me.
  2. Ich ärgere mich maßlos über diese Narretei!
    我对这种愚蠢的行为表示非常的气愤。
    I'm getting endlessly annoyed by this foolishness.
   ärgern 动词变位表

ärgern

sw. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
ärgern ärgernd geärgert

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich ärg(e)re ärgerte ich
du ärgerst ärgertest du
er/es/sie ärgert ärgerte er/es/sie
wir ärgern ärgerten wir
ihr ärgert ärgertet ihr
sie/Sie ärgern ärgerten sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe geärgert hatte geärgert ich
du hast geärgert hattest geärgert du
er/es/sie hat geärgert hatte geärgert er/es/sie
wir haben geärgert hatten geärgert wir
ihr habt geärgert hattet geärgert ihr
sie/Sie haben geärgert hatten geärgert sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde ärgern werde geärgert haben ich
du wirst ärgern wirst geärgert haben du
er/es/sie wird ärgern wird geärgert haben er/es/sie
wir werden ärgern werden geärgert haben wir
ihr werdet ärgern werdet geärgert haben ihr
sie/Sie werden ärgern werden geärgert haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich ärg(e)re habe geärgert ich
du ärgerst habest geärgert du
er/es/sie ärg(e)re habe geärgert er/es/sie
wir ärgern haben geärgert wir
ihr ärgert habet geärgert ihr
sie/Sie ärgern haben geärgert sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde ärgern werde geärgert haben ich
du werdest ärgern werdest geärgert haben du
er/es/sie wird ärgern werde geärgert haben er/es/sie
wir werden ärgern werden geärgert haben wir
ihr werdet ärgern werdet geärgert haben ihr
sie/Sie werden ärgern werden geärgert haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich ärgerte hätte geärgert ich
du ärgertest hättest geärgert du
er/es/sie ärgerte hätte geärgert er/es/sie
wir ärgerten hätten geärgert wir
ihr ärgertet hättet geärgert ihr
sie/Sie ärgerten hätten geärgert sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde ärgern würde geärgert haben ich
du würdest ärgern würdest geärgert haben du
er/es/sie würde ärgern würde geärgert haben er/es/sie
wir würden ärgern würden geärgert haben wir
ihr würdet ärgern würdet geärgert haben ihr
sie/Sie würden ärgern würden geärgert haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ ärg(e)re ärgern ärgert ärgern



 
 
© 2005-2025 MyDict | Urheberrechtshinweis | Datenschutzerklärung | Cookie-Richtlinie | Impressum |