Bedeutungen

[1] calculational, measured, reasonable, balanced, deliberate;

[2] (1)prudently, judiciously, intelligently, wisely, shrewdly;

Synonym

Worttrennung

über|legt

überle̲gt

1. Er wollte das Angebot annehmen, hat es sich aber dann anders überlegt.
   He was going accept the offer, but thought better of it.
2. Sie hat sich überlegt, es noch mal zu versuchen.
   She made up her mind to try again.
3. Ich habe so viel aus meinen Fehlern gelernt, dass ich mir schon überlegt habe, noch ein paar mehr zu machen.
   I've learned so much from my mistakes, I'm thinking of making a few more!!
4. Hast du dir einen Namen für die Katze überlegt?
   Have you decided on a name for the cat?
5. Obwohl sie alleine ins Ausland reisen wollte, hat sie es sich noch einmal besser überlegt.
   Though she wished to travel abroad by herself, she thought better of it.
查看更多 ...
6. Haben Sie mal überlegt, einen Psychologen aufzusuchen?
   Haven't you thought of consulting a psychologist?
7. Tom hatte nicht erwartet, an diesem Platz, den zu betreten sich selbst ein Eichhörnchen zweimal überlegt hätte, ein menschliches Wesen anzutreffen.
   Tom didn't expect to encounter a human being in a place where a squirrel would have thought twice about entering.
8. Ich habe es mir anders überlegt.
   I changed my mind.
9. Ich hoffe, ihr überlegt euch das noch mal.
   I hope you'll reconsider.
10. Komm, gehen wir, bevor ich es mir anders überlegt habe.
    Let's go before I change my mind.
11. Ich habe überlegt, was wir tun sollten.
    I've been thinking about what we should do.
12. Hast du andere Alternativen überlegt?
    Did you consider other alternatives?
13. Haben Sie andere Alternativen überlegt?
    Did you consider other alternatives?
14. Habt ihr andere Alternativen überlegt?
    Did you consider other alternatives?
15. Tom hat es sich anders überlegt.
    Tom changed his mind.
16. Hast du dir’s anders überlegt?
    Did you change your mind?
17. Haben Sie sich’s anders überlegt?
    Did you change your mind?
18. Habt ihr euch’s anders überlegt?
    Did you change your mind?
19. Warum hat Tom es sich anders überlegt?
    Why did Tom change his mind?
20. Warum haben sie sich’s anders überlegt?
    Why did they change their minds?
收起 ...

Steigerungsformen ❬irregular adjectives❭

Starke Beugung (ohne Artikel)

Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)

Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)