His idea is too abstract to be of practical use to us.
Seine Idee ist zu abstrakt, um von praktischem Nutzen für uns zu sein.
I made an abstract of a book.
Ich habe eine Zusammenfassung eines Buchs angefertigt.
Money is human happiness in the abstract: he, then, who is no longer capable of enjoying human happiness in the concrete devotes his heart entirely to money.
Das Geld ist die menschliche Glückseligkeit in abstracto; daher wer nicht mehr fähig ist, sie in concreto zu genießen, sein ganzes Herz an dasselbe hängt.
For him, hunger was an abstract concept. He had always had enough food.
Für ihn war Hunger ein abstrakter Begriff. Er hatte immer genug zu essen.
Can you translate this abstract into Arabic?
Kannst du diese Zusammenfassung ins Arabische übersetzen?
I didn't read the paper, but I read the abstract.
Ich habe den Aufsatz nicht gelesen, wohl aber die Zusammenfassung.
Your explanation is too abstract for me.
Deine Erklärung ist mir zu abstrakt.
What do you prefer, abstract or figurative painting?
Was ist dir lieber: abstrakte oder gegenständliche Malerei?
This description is too abstract.
Diese Darstellung ist zu abstrakt.
Young children are incapable of abstract thinking.
Kleine Kinder sind zu abstraktem Denken nicht in der Lage.