Bedeutungen

[1] action, operation;

[2] deed;

[3] activity, bustle;

[4] battle

Substantiv, f

Worttrennung

Ac|tion

unzählbar

Definitions

[1] n. Handlung, Aktion, Tat

[ 'ækʃən ]

1. Your motive was admirable, but your action was not.
   Dein Motiv war bewunderungswürdig, deine Tat war’s nicht.
2. A time will come when you will regret your action.
   Die Zeit wird kommen, da du deine Tat bereuen wirst.
3. We need action, not words.
   Wir brauchen Taten, keine Worte.
4. The soldier was killed in action.
   Der Soldat wurde im Gefecht getötet.
5. Our son was killed in action.
   Unser Sohn ist gefallen.
查看更多 ...
6. Can you justify your action?
   Kannst du deine Tat rechtfertigen?
7. The football game is now in action.
   Das Fußballspiel läuft jetzt.
8. The greatest pleasure I know is to do a good action by stealth and have it found out by accident.
   Das größte Vergnügen, das ich kenne, ist es, heimlich eine gute Tat zu tun, die dann zufällig entdeckt wird.
9. The government will have to take drastic action to solve the problem.
   Die Regierung wird drastische Maßnahmen ergreifen müssen, um das Problem zu lösen.
10. Prompt action is necessary.
    Sofortige Maßnahmen sind notwendig.
11. The invasion of other countries is a shameful action.
    Die Invasion in ein anderes Land ist eine schändliche Tat.
12. His brave action is worthy of a medal.
    Sein tapferes Handeln ist eine Medaille wert.
13. He is what is called a man of action.
    Er ist das, was man einen Macher nennt.
14. His words and action do not accord.
    Seine Worte entsprechen nicht seinen Taten.
15. He had little freedom of action.
    Er hatte wenig Handlungsfreiheit.
16. He is a man of action.
    Er ist ein Mann der Tat.
17. He put emphasis on the necessity for immediate action.
    Er betonte die Dringlichkeit, sofort zu handeln.
18. The lawyer recommended his client to take legal action.
    Der Rechtsanwalt empfahl seinem Mandanten, rechtliche Schritte einzuleiten.
19. It is up to the government to take action on violence.
    Es liegt an der Regierung, gegen Gewalt zu handeln.
20. The course of action is unclear.
    Die weiteren Schritte sind unklar.
收起 ...