Bedeutungen

[1] loft, attic, roof chamber, crawl space located under the roof of a building

Synonym

Substantiv, m

Worttrennung

Dach·bo·den, Dach·bö·den

IPA ˈdaχˌboːdn̩, ˈdaχˌbøːdn̩

Hörbeispiele: ,

Dạchboden

1. Er sagt, er muss die Mäuse auf dem Dachboden loswerden.
   He says he must get rid of the mice that are in the attic.
2. Tom ging hoch auf den Dachboden.
   Tom went upstairs to the attic.
3. Ich bin auf dem Dachboden.
   I'm in the attic.
4. Tom ist auf dem Dachboden.
   Tom is in the attic.
5. Ich bin gerade damit fertig geworden, den Dachboden zu reinigen.
   I just finished cleaning the attic.
查看更多 ...
6. Hast du die Kartons schon auf den Dachboden gebracht?
   Have you already brought the cartons up to the attic?
7. Tom hat auf meinem Dachboden eine große Kiste mit Krimskrams stehen.
   Tom has a big box of stuff in my attic.
8. Tom hat auf meinem Dachboden eine große Kiste mit seinem Krempel stehen.
   Tom has a big box of stuff in my attic.
9. Es kommt mir so vor, als ob ich ein Geräusch auf dem Dachboden gehört habe.
   It seems to me that I heard a noise in the attic.
10. Tom fand auf dem Dachboden seines Großvaters eine staubige Kiste voller Fotos.
    Tom found a dusty box full of photos in his grandfather's attic.
11. Was hast du mit Tom auf dem Dachboden gemacht?
    What were you and Tom doing in the attic?
12. Ich hab' es auf dem Dachboden.
    I keep it in the attic.
13. Ich glaube, wir haben Mäuse auf dem Dachboden.
    I think we have some mice in the attic.
14. Ich fand es auf dem Dachboden.
    I found it in the attic.
15. Da er nun aber immerfort Geld ausgab, ohne welches zu verdienen, kam schließlich der Tag, da er bis auf zwei Schilling keines mehr hatte und gezwungen war, aus den schönen Zimmern, die ihm als Wohnung gedient hatten, auf einen kleinen Dachboden zu ziehen und sich die Stiefel selbst zu putzen und mit einer Stopfnadel zu flicken.
    But as he was always spending money, and never made any more, at last the day came when he had nothing left but two shillings, and he had to leave the beautiful rooms in which he had been living, and go into a little attic under the roof, and clean his own boots, and mend them with a darning-needle.
收起 ...

zählbar