Bedeutungen

[1] file, dossier, collection of documents on a subject;

[2] (Computers) file folder

Synonym

Substantiv, f

Worttrennung

Da·tei, Da·tei·en

IPA daˈtaɪ̯, daˈtaɪ̯ən

Hörbeispiele: , Dateien

Reime -aɪ̯

Date̲i̲

1. In welchen Ordner hast du die Datei gespeichert?
   In which folder did you save the file?
2. Bitte schicken Sie es als komprimierte Datei.
   Send it to me as a compressed file.
3. Bitte öffnen Sie die rot eingekreiste Datei mit einem Texteditor.
   Please open the file circled in red with a text editor.
4. Wenn ich versuche mit dem Media Player Musik zu hören, gibt es einen Fehler und ich kann die Datei nicht abspielen.
   When I try to listen to music with media player there's an error and I can't play the file.
5. Wo sind die restlichen Dateien?
   Where are the rest of the files?
查看更多 ...
6. Was für eine Methode benutzen Sie, um Ihre Dateien zu ordnen?
   What method do you use to organize your files?
7. Was für eine Methode benutzt du, um deine Dateien zu ordnen?
   What method do you use to organize your files?
8. Was für eine Methode benutzt ihr, um eure Dateien zu ordnen?
   What method do you use to organize your files?
9. Ich muss viele Dateien von meinem Computer löschen.
   I have to delete many files from my computer.
10. Ich kann keine SWF-Dateien öffnen.
    I can't open SWF files.
11. Eine MP3-Datei ist eine Audiodatei.
    An MP3 file is an audio file.
12. Eine MP3-Datei ist eine Audio-Datei.
    An MP3 file is an audio file.
13. Eine MP3-Datei ist eine Audio-Datei.
    An MP3 file is an audio file.
14. Diese Datei ist komprimiert worden.
    This file has been compressed.
15. Welche ist die korrekte Datei?
    Which is the correct file?
16. Da ich nicht die Software habe, um die angehängte Datei zu öffen, kann ich sie nicht öffnen. Bitte sende sie mir noch einmal in einem anderen Format.
    Since I don't have the software to open the attached file, I can't open it. Please send it again in another format.
17. Eine TXT-Datei ist eine Textdatei.
    A TXT file is a text file.
18. Die Dateien fehlen.
    The files are missing.
19. Bitte löschen Sie diese Datei.
    Please delete this file.
20. Lösch bitte diese Datei.
    Please delete this file.
收起 ...

zählbar