Bedeutungen

[1] darkness, obscurity;

[2] gloom, dimness, reconditeness

Synonym

Substantiv, n

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	Dunkel	—
Genitiv	Dunkels	—
Dativ	Dunkel	—
Akkusativ	Dunkel	—

Worttrennung

Dun·kel, kein Plural

Aussprache

IPA ˈdʊŋkl̩, ˈdʊŋkəl

Hörbeispiele: Dunkel (österreichisch)

Reime -ʊŋkl̩

1. Ein kleines Ding bewegte sich im Dunkel.
   A tiny object moved in the dark.
2. Wir sahen ein fahles Licht im Dunkel.
   We saw a dim light in the darkness.
3. Dunkel und stark ist es, wie ich meinen Kaffee mag.
   Dark and strong is how I like my coffee.
4. Leise stahlen sie sich im Dunkel der Nacht davon.
   They stole away quietly in the dark of night.
收起 ...

Bedeutungen

[1] arrogance, conceit, haughtiness

Synonym

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	Dünkel	—
Genitiv	Dünkels	—
Dativ	Dünkel	—
Akkusativ	Dünkel	—

Worttrennung

Dün·kel, kein Plural

Aussprache

IPA ˈdʏŋkl̩

Hörbeispiele:

Betonung

Dụ̈nkel

1. Der eingebildete Professor war voller Dünkel.
   The pompous professor was full of his own self-importance.
收起 ...

unzählbar

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Dünkel	-
Genitiv	des Dünkels	-
Dativ	dem Dünkel	-
Akkusativ	den Dünkel	-
格	单数	复数

Bedeutungen

[1] (1)dark, lacking light, gloomy, somber, murky;

vague, unclear, dim, obscure, secret, fuliginous, concealed, mysterious, unknown, recondite, profound, difficult to comprehend, shady, indistinct, dubious, sibylline, tenebrous

[2] (2)obscurely, gloomily;

reconditely, concealedly, dubiously, indistinctly

Synonym

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
dunkel	dunkler	dunkelsten

Worttrennung

dun·kel, Komparativ dunk·ler, Superlativ am dun·kels·ten

Aussprache

IPA ˈdʊŋkl̩, ˈdʊŋkəl, Komparativ ˈdʊŋklɐ, Superlativ ˈdʊŋkl̩stn̩, ˈdʊŋkəlstən

Hörbeispiele:

deutsch: , Komparativ dunkler , Superlativ am dunkelsten

österreichisch: , Komparativ , Superlativ

Reime -ʊŋkl̩

Betonung

dụnkel

1. Draußen ist es ganz dunkel.
   It's all dark outside.
2. Es ist dunkel draußen.
   It is dark outside.
3. Es ist schon dunkel.
   It is already dark.
4. Es war so dunkel.
   It was so dark.
5. Es wurde dunkel.
   It was getting dark.
查看更多 ...
6. Der Himmel war vollkommen dunkel.
   The sky was completely dark.
7. Der Himmel wird dunkel.
   The sky is getting dark.
8. Es wird gerade dunkel draußen.
   It is getting dark outside.
9. Es wird bald dunkel sein.
   It will be dark soon.
10. Es war dunkel unter der Brücke.
    It was dark under the bridge.
11. Es ist zu dunkel, um draußen zu spielen.
    It is too dark to play outside.
12. Es ist mir leicht gefallen, das Buch zu finden, obwohl es in dem Zimmer dunkel war.
    I found the book easily though it was dark in the room.
13. Du musst zurückkommen, bevor es dunkel wird.
    You must come back before it gets dark.
14. Ich muss zu Hause sein, bevor es dunkel wird.
    I must get home before it gets dark.
15. Wir legten 100 Kilometer mit dem Auto zurück, bevor es dunkel wurde.
    We covered 100 kilometers in the car before it got dark.
16. Es ist dunkel geworden. Vielleicht regnet es bald.
    It has got dark. Maybe it'll rain soon.
17. Im Winter wird es früh dunkel.
    The night falls fast in winter.
18. Es wird dunkel. Bitte schalten Sie für mich das Licht ein.
    It's getting dark. Please turn the light on for me.
19. Ich möchte das Hotel erreichen, bevor es dunkel wird.
    I want to reach the hotel before it gets dark.
20. Es wird zeitiger dunkel werden heute Abend, weil es regnet.
    It will get dark earlier this evening, as it is raining.
收起 ...

Steigerungsformen ❬irregular adjectives❭

positiv	dunkel
Stamm	dunkl
komparativ	dunkler
superlativ	am dunkelsten

Starke Beugung (ohne Artikel)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	dunkler	dunkle	dunkles	dunkle
Genitiv	dunklen	dunkler	dunklen	dunkler
Dativ	dunklem	dunkler	dunklem	dunklen
Akkusativ	dunklen	dunkle	dunkles	dunkle

Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	der dunkle	die dunkle	das dunkle	die dunklen
Genitiv	des dunklen	der dunklen	des dunklen	der dunklen
Dativ	dem dunklen	der dunklen	dem dunklen	den dunklen
Akkusativ	den dunklen	die dunkle	das dunkle	die dunklen

Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	kein dunkler	keine dunkle	kein dunkles	keine dunklen
Genitiv	keines dunklen	keiner dunklen	keines dunklen	keiner dunklen
Dativ	keinem dunklen	keiner dunklen	keinem dunklen	keinen dunklen
Akkusativ	keinen dunklen	keine dunkle	kein dunkles	keine dunklen