Erweichen
Bedeutungen
- [1] softening, tenderizing, act of making soft
erweichen
Bedeutungen
- [1] (1)soften up, make soft, soften;
- [2] become soft, be softened
Synonym
-
(jemandem) gut zureden (ugs.),
(jemanden) bekehren,
(jemanden) bringen zu (ugs.),
(jemanden) umstimmen,
(jemanden) zum Einlenken bewegen,
einwirken (auf jemanden),
erweichen,
weichklopfen (ugs.),
weichkochen (ugs.),
zum Nachgeben bewegen
-
erweichen,
flüssig werden,
schmelzen
schwaches Verb
Worttrennung
- er|wei|chen
Betonung
- erwe̲i̲chen
-
Er
erweichte ihr Herz.
He melted her heart.
收起 ...
erweichen
sw.
分词
| Verb |
Partizip I |
Partizip II |
| erweichen |
erweichend |
erweicht |
Indikativ 直陈式
|
Präsens Indikativ |
Präteritum Indikativ |
|
| ich |
erweiche |
erweichte |
ich |
| du |
erweichst |
erweichtest |
du |
| er/es/sie |
erweicht |
erweichte |
er/es/sie |
| wir |
erweichen |
erweichten |
wir |
| ihr |
erweicht |
erweichtet |
ihr |
| sie/Sie |
erweichen |
erweichten |
sie/Sie |
|
一般现在时 |
过去时 |
|
Indikativ 直陈式 完成时
|
Perfekt Indikativ |
Plusquamperfekt Indikativ |
|
| ich |
habe erweicht |
hatte erweicht |
ich |
| du |
hast erweicht |
hattest erweicht |
du |
| er/es/sie |
hat erweicht |
hatte erweicht |
er/es/sie |
| wir |
haben erweicht |
hatten erweicht |
wir |
| ihr |
habt erweicht |
hattet erweicht |
ihr |
| sie/Sie |
haben erweicht |
hatten erweicht |
sie/Sie |
|
现在完成时 |
过去完成时 |
|
Indikativ Futur 直陈式 将来时
|
Futur I Indikativ |
Futur II Indikativ |
|
| ich |
werde erweichen |
werde erweicht haben |
ich |
| du |
wirst erweichen |
wirst erweicht haben |
du |
| er/es/sie |
wird erweichen |
wird erweicht haben |
er/es/sie |
| wir |
werden erweichen |
werden erweicht haben |
wir |
| ihr |
werdet erweichen |
werdet erweicht haben |
ihr |
| sie/Sie |
werden erweichen |
werden erweicht haben |
sie/Sie |
|
第一将来时 |
第二将来时 |
|
Konjunktiv I 第一虚拟式
|
Präsens Konjunktiv I |
Perfekt Konjunktiv I |
|
| ich |
erweiche |
habe erweicht |
ich |
| du |
erweichest |
habest erweicht |
du |
| er/es/sie |
erweiche |
habe erweicht |
er/es/sie |
| wir |
erweichen |
haben erweicht |
wir |
| ihr |
erweichet |
habet erweicht |
ihr |
| sie/Sie |
erweichen |
haben erweicht |
sie/Sie |
|
第一虚拟式 现在时 |
第一虚拟式 过去时 |
|
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
|
Futur I K. I |
Futur II K. I |
|
| ich |
werde erweichen |
werde erweicht haben |
ich |
| du |
werdest erweichen |
werdest erweicht haben |
du |
| er/es/sie |
wird erweichen |
werde erweicht haben |
er/es/sie |
| wir |
werden erweichen |
werden erweicht haben |
wir |
| ihr |
werdet erweichen |
werdet erweicht haben |
ihr |
| sie/Sie |
werden erweichen |
werden erweicht haben |
sie/Sie |
|
第一虚拟式 第一将来时 |
第一虚拟式 第二将来时 |
|
Konjunktiv II 第二虚拟式
|
Präteritum K. II |
Plusquamperfekt K. II |
|
| ich |
erweichte |
hätte erweicht |
ich |
| du |
erweichtest |
hättest erweicht |
du |
| er/es/sie |
erweichte |
hätte erweicht |
er/es/sie |
| wir |
erweichten |
hätten erweicht |
wir |
| ihr |
erweichtet |
hättet erweicht |
ihr |
| sie/Sie |
erweichten |
hätten erweicht |
sie/Sie |
|
第二虚拟式 过去时 |
第二虚拟式 过去完成时 |
|
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
|
Futur I K. II |
Futur II K. II |
|
| ich |
würde erweichen |
würde erweicht haben |
ich |
| du |
würdest erweichen |
würdest erweicht haben |
du |
| er/es/sie |
würde erweichen |
würde erweicht haben |
er/es/sie |
| wir |
würden erweichen |
würden erweicht haben |
wir |
| ihr |
würdet erweichen |
würdet erweicht haben |
ihr |
| sie/Sie |
würden erweichen |
würden erweicht haben |
sie/Sie |
|
第二虚拟式 第一将来时 |
第二虚拟式 第二将来时 |
|
Imperativ 命令式
|
du |
wir |
ihr |
Sie |
| Imperativ |
erweich(e) |
erweichen |
erweicht |
erweichen |
zh-CN简体中文
deDeutsch
enEnglish
