Bedeutungen

[1] specimen, exemplar, model, example;

[2] copy;

[3] representative sample

Synonym

Substantiv, n

Worttrennung

Ex·em·p·lar, Ex·em·p·la·re

IPA ɛksɛmˈplaːɐ̯, ɛksɛmˈplaːʀə

Hörbeispiele: ,

Reime -aːɐ̯

Exempla̲r

1. Gib mir ein Exemplar dieses Buchs.
   Give me a copy of this book.
2. Sie verlangten, dass alle Exemplare des Buches zerstört wurden.
   They have demanded that all copies of the book be destroyed.
3. Der Autor schenkte mir ein Exemplar seines neuesten Buches.
   The author presented a copy of his latest book to me.
4. Dies ist ein sehr seltenes Exemplar.
   This is a very rare specimen.
5. Ein schwarzer Panther kann ein Jaguar oder ein Leopard sein, aber auf jeden Fall hat er ein Gen, das dafür sorgt, dass er mehr Melanin produziert als andere Exemplare seiner Art.
   A black panther can be a jaguar or leopard, but in either case it has a gene that causes it to produce more melanin than other specimens.
查看更多 ...
6. Es wurden mehr als zwanzig Millionen Exemplare ihres Buchs verkauft.
   Her book has sold more than 20 million copies.
7. Tom kaufte zwei Exemplare des Buches.
   Tom bought two copies of the book.
8. Mein Auto ist ein armseliges Exemplar.
   Mine is an apology for a car.
9. Bitte tausche es in ein blaues Exemplar um.
   Please change this for a blue one.
10. Bitte tauschen Sie es in ein blaues Exemplar um!
    Please change this for a blue one.
11. Ich konnte kein weiteres Exemplar des Buches bekommen.
    I couldn't get another copy of the book.
12. In Toms neuem Roman verfolgen Außerirdische das ehrgeizige Ziel, Exemplare sämtlicher Lebensformen der Galaxis in einer einzigen gewaltigen Menagerie auszustellen. Auch einzelne Menschen wurden zu diesem Zweck entführt und – angesichts der enormen Artenvielfalt – unterschiedslos mit den Affen des Planeten Erde zusammengefasst. Johannes nahm daran großen Anstoß.
    In Tom's new novel, extraterrestrials pursue the ambitious goal of presenting all the life forms in the galaxy in a single vast menagerie. Individual humans are also carried off for this purpose and -- due to the enormous diversity of species -- thrown together with the apes of the planet Earth, without distinction. John found that highly offensive.
13. Ich würde es sehr begrüßen, wenn ich ein Exemplar des Buches bekommen könnte.
    I would very much appreciate receiving a copy of the book.
14. Nicht nur ihre schiere Menge war überwältigend, sondern auch die Größe jedes einzelnen Exemplars: prächtige Kürbisse, so weit das Auge reichte.
    Not only was their sheer amount stunning, but also the size of every individual one: magnificent pumpkins, as far as the eye could see.
收起 ...

zählbar

Definitions

[1] n. Exemplar

[2] n. Muster, Vorlage

[ ɪg'zɛmplɚ ]