Bedeutungen

[1] auto, automobile, car, vehicle, means of transport (car, bus, etc.)

Synonym

Substantiv, n

Worttrennung

Fahr·zeug, Fahr·zeu·ge

IPA ˈfaːɐ̯ˌʦɔɪ̯k ˈfaːɐ̯ˌʦɔɪ̯ɡə

Hörbeispiele: Fahrzeug , Fahrzeug (österreichisch) , Fahrzeuge , Fahrzeuge (österreichisch)

Fa̲hrzeug

1. Autos, Busse und Lkw's sind alles Fahrzeuge.
   Cars, buses, and trucks are all vehicles.
2. Diese neuen Fahrzeuge stehen zum Verkauf.
   These new cars are on sale.
3. Das gestohlene Fahrzeug wurde auf einem Parkplatz gefunden.
   The stolen car was found in the parking lot.
4. Tom kann fast jede Art von Fahrzeug fahren.
   Tom can drive almost any kind of vehicle.
5. Ein Kadaver ist keine Kiste für ein motorisiertes Fahrzeug.
   A carcase is not a box for a motorized vehicle.
查看更多 ...
6. In den meisten europäischen Ländern haben sich Fahrzeuge rechts zu halten.
   In most of the countries in Europe, cars have to keep to the right.
7. Das ist eine Kreuzung, an der alle Fahrzeuge anhalten müssen.
   This is a four-way stop.
8. Es ist schwierig zu sagen, welches Fahrzeug schöner ist.
   It is difficult to say which vehicle is more beautiful.
9. Die Hunde starben in dem heißen Fahrzeug.
   The dogs died inside the hot vehicle.
10. Die Hunde verendeten in dem heißen Fahrzeug.
    The dogs died inside the hot vehicle.
11. Die Höchstgeschwindigkeit, die das Fahrzeug erreichte, lag bei fünf Stundenkilometern.
    The maximum speed reached by the vehicle was 5 kilometers per hour.
12. Die Demonstranten setzten zahlreiche Fahrzeuge in Brand.
    The protesters set many cars on fire.
13. Steife Reifen geben einem Fahrzeug mit geringer Geschwindigkeit, das von äußeren Kräften beeinflusst wird, genügend Stabilität.
    Rigid wheels give sufficient stability to a low-speed vehicle steered by outside forces.
14. Das Fahrzeug ist so deformiert, dass die Feuerwehr das Dach abschneiden muss.
    The vehicle is so deformed that the fire department needs to cut off the roof.
15. Warum kaufst du kein Fahrzeug?
    Why don't you buy a vehicle?
16. Die Soldaten nahmen ihn gefangen und verbanden ihm die Augen; dann brachten sie ihn hinter ihr Fahrzeug, und einer der Soldaten zielte auf sein Bein und schoss. Diese Szene wurde gefilmt, und Millionen von Menschen auf der ganzen Welt haben sie gesehen.
    The soldiers arrested him, blindfolded him, then they took him behind their vehicle and one of the soldiers took aim at his leg and shot him. This scene was filmed and millions of people from all over the world saw it.
17. Nicht aussteigen, solange das Fahrzeug noch in Bewegung ist!
    Don't get off while the vehicle is in motion.
18. Die Autoproduktion in jenem Jahr erreichte einen Rekordwert von 10 Millionen Fahrzeugen.
    Car production in that year reached a record 10 million vehicles.
19. Auf dieser Straße sind immer eine Menge Fahrzeuge unterwegs.
    There are always a lot of vehicles on this road.
20. Der betrunkene Autofahrer fuhr zu schnell durch die Kurve, verlor die Kontrolle über sein Fahrzeug und streifte sechs parkende Autos.
    The drunk driver took the turn too fast, lost control of his car, and sideswiped six parked cars.
收起 ...

zählbar