Bedeutungen

[1] generation, production;

[2] group of people born around the same time

Synonym

Substantiv, f

Worttrennung

Ge·ne·ra·ti·on, Ge·ne·ra·ti·o·nen

IPA ɡeneʀaˈʦi̯oːn

Hörbeispiele:

Reime -oːn

Generatio̲n

1. Die Verbreitung der Nutzung des Internets hat eine neue Generation von jungen Leuten hervorgebracht.
   The proliferation of Internet usage has given birth to a new generation of young people.
2. Als die Bomben auf unseren Hafen fielen und Tyrannei die Welt bedrohte, erlebte sie, wie eine Generation sich zur Größe erhob und eine Demokratie gerettet wurde. Ja, wir können.
   When the bombs fell on our harbor and tyranny threatened the world, she was there to witness a generation rise to greatness, and a democracy was saved. Yes, we can.
3. Sie wurde gerade eine Generation nach der Sklaverei geboren, in einer Zeit, als es keine Autos auf der Straße und keine Flugzeuge am Himmel gab, als jemand wie sie aus zwei Gründen nicht wählen durfte, nämlich aufgrund des Geschlechts und der Hautfarbe.
   She was born just a generation past slavery; a time when there were no cars on the road or planes in the sky; when someone like her couldn't vote for two reasons — because she was a woman and because of the color of her skin.
4. Dieser Brauch wurde von Generation zu Generation weitergereicht.
   This tradition has been passed down from generation to generation.
5. Dieser Brauch wurde von Generation zu Generation weitergereicht.
   This tradition has been passed down from generation to generation.
查看更多 ...
6. Die jüngere Generation sieht die Dinge anders.
   The younger generation looks at things differently.
7. Der Romanschriftsteller ist populär in unserer Generation.
   The novelist is popular among our generation.
8. Mein Vertrauen in die nächste Generation steigt.
   My faith in the next generation is increasing.
9. Der Brauch wurde von Generation zu Generation weitergereicht.
   The custom was handed down from generation to generation.
10. Der Brauch wurde von Generation zu Generation weitergereicht.
    The custom was handed down from generation to generation.
11. Der Rock and Roll wurde von der jungen Generation geschaffen.
    Rock and roll was a creation of the young generation.
12. Die Zukunft hängt von uns und von unserer Generation ab.
    The future depends on us and our generation.
13. Tom hasst es zuzugeben, dass er zur älteren Generation gehört.
    Tom hates to admit that he's a member of the older generation.
14. Diese Männer sind aus einer Generation.
    Those men are of a generation.
15. Vater und Sohn stellen zwei Generationen dar.
    A father and son represent two generations.
16. Die beim kindlichen Spielen gehörten Sätze können über Generationen hinweg weitergegeben werden, auch wenn ihre Bedeutung in Vergessenheit geraten ist.
    Phrases heard in children's games can be handed down for generations after their meaning has been forgotten.
17. Das ist ein Erbstück. Seit Generationen ist es im Besitz meiner Familie.
    It's an heirloom. Been in my family for generations.
18. Wir haben das Recht, für uns und für künftige Generationen eine sichere Zukunft zu fordern.
    We have a right to demand a safe future for ourselves and future generations.
19. Viele Leute aus der Generation meines Großvaters sind auf Bauernhöfen groß geworden.
    Many people in my grandfather's generation grew up on farms.
20. Die Geschichte ist von Generation zu Generation mündlich überliefert worden.
    The story has been passed down from generation to generation by word of mouth.
收起 ...

zählbar

Definitions

[1] n. Generation

[2] n. Erzeugung

[ ,dʒenә'reiʃәn ]

1. The proliferation of Internet usage has given birth to a new generation of young people.
   Die Verbreitung der Nutzung des Internets hat eine neue Generation von jungen Leuten hervorgebracht.
2. Each generation would have to rediscover for itself the truths of the past.
   Jede Generation muss aufs Neue die Wahrheiten der Vergangenheit wiederentdecken.
3. Rock and roll was a creation of the young generation.
   Der Rock and Roll wurde von der jungen Generation geschaffen.
4. The story has been passed down from generation to generation by word of mouth.
   Die Geschichte ist von Generation zu Generation mündlich überliefert worden.
5. The story has been passed down from generation to generation by word of mouth.
   Die Geschichte ist von Generation zu Generation mündlich überliefert worden.
查看更多 ...
6. The novelist is popular among our generation.
   Der Romanschriftsteller ist populär in unserer Generation.
7. The custom was handed down from generation to generation.
   Der Brauch wurde von Generation zu Generation weitergereicht.
8. The custom was handed down from generation to generation.
   Der Brauch wurde von Generation zu Generation weitergereicht.
9. These tales have been passed on from generation to generation.
   Diese Geschichten wurden von Generation zu Generation weitererzählt.
10. These tales have been passed on from generation to generation.
    Diese Geschichten wurden von Generation zu Generation weitererzählt.
11. This tradition has been passed down from generation to generation.
    Dieser Brauch wurde von Generation zu Generation weitergereicht.
12. This tradition has been passed down from generation to generation.
    Dieser Brauch wurde von Generation zu Generation weitergereicht.
13. This custom has been handed down from generation to generation.
    Dieser Brauch ist von Generation zu Generation übermittelt worden.
14. This custom has been handed down from generation to generation.
    Dieser Brauch ist von Generation zu Generation übermittelt worden.
15. Those men are of a generation.
    Diese Männer sind aus einer Generation.
16. It is said that the younger generation today is apathetic.
    Es heißt, dass die Jugend von heute apathisch ist.
17. The younger generation looks at things differently.
    Die jüngere Generation sieht die Dinge anders.
18. A politician thinks of the next election; a statesman, of the next generation.
    Ein Politiker denkt an die nächste Wahl, ein Staatsmann an die nächste Generation.
19. She was born just a generation past slavery; a time when there were no cars on the road or planes in the sky; when someone like her couldn't vote for two reasons — because she was a woman and because of the color of her skin.
    Sie wurde gerade eine Generation nach der Sklaverei geboren, in einer Zeit, als es keine Autos auf der Straße und keine Flugzeuge am Himmel gab, als jemand wie sie aus zwei Gründen nicht wählen durfte, nämlich aufgrund des Geschlechts und der Hautfarbe.
20. When the bombs fell on our harbor and tyranny threatened the world, she was there to witness a generation rise to greatness, and a democracy was saved. Yes, we can.
    Als die Bomben auf unseren Hafen fielen und Tyrannei die Welt bedrohte, erlebte sie, wie eine Generation sich zur Größe erhob und eine Demokratie gerettet wurde. Ja, wir können.
收起 ...