Die Fans reagierten auf den Sieg mit heller Begeisterung.
The fans were ecstatic about the win.
Draußen wird es heller.
It is getting lighter outside.
Es wird dich keinen Heller kosten.
It won't cost you a dime.
Es war heller Tag, als ich erwachte.
It was broad daylight when I woke up.
Er macht meinen Tag so viel heller.
He makes my day so much brighter.
Sie macht meinen Tag so viel heller.
She makes my day so much brighter.
Sie machen meinen Tag so viel heller.
They make my day so much brighter.
Du machst meinen Tag so viel heller.
You make my day so much brighter.
Als ich wieder zu mir kam, schien an meinen Fingern und Knien Fell gewachsen zu sein. Als es etwas heller wurde, betrachtete ich in einem Gebirgsbach mein Spiegelbild und erkannte, dass ich ein Tiger geworden war.
When I regained my senses, it seemed that fur had grown on my fingers and knees. When it became slightly brighter, I looked at my reflection in a mountain stream, and I realized that I had become a tiger.
Es war ein heller, kalter Tag im April, und die Uhren schlugen gerade dreizehn.
It was a bright cold day in April, and the clocks were striking thirteen.
Nach dem Unwetter scheint die Sonne heller.
The sun shines brighter after the storm.
Ein Kind macht unser Zuhause glücklicher, die Liebe stärker, die Geduld größer, die Hände ruhiger, die Nächte kürzer, die Tage länger und die Zukunft heller.
A child made our home happier, the love stronger, the patience greater, the hand calmer, the nights shorter, the days longer and the future brighter.