Bedeutungen

[1] brain, main organ of the central nervous system;

[2] brains, mind

Synonym

Substantiv, n

Worttrennung

Hirn, Hir·ne

IPA hɪʁn, ˈhɪʁnə

Hörbeispiele: ,

Reime -ɪʁn

Hịrn

1. Das ist zu viel für mein kleines Hirn.
   That's too much for my little brain.
2. Leg' dein Hirn beiseite und geh einkaufen.
   Put away your brain and go shopping.
3. Mein Hirn schmerzt.
   My brain hurts.
4. Willst du sagen, dass ich kein Hirn habe?
   Are you saying that I don't have a brain?
5. Ich habe mich endlich entschlossen, mein Hirn mal für was Nützliches zu gebrauchen. Ich werde mich daran machen, so viele Fremdsprachen wie möglich zu lernen, bevor ich in die Grube fahre.
   I have actually decided to start putting my brain to some use. I'm going to start to learn as much foreign languages as possible before I die.
查看更多 ...
6. Hat man dir ins Hirn geschissen?
   Are you fucking stupid?
7. Mein Hirn war leergefegt.
   My mind was blank.
8. Natürlich kann ich es übersetzen, denn ich glaube fest daran, dass alles übersetzbar ist, auch das Unübersetzbare; und was das Hirn nicht übersetzen kann, vielleicht übersetzt es das Herz.
   Obviously I can translate that, since I strongly believe that everything is translatable, even what is untranslatable; and what the brain cannot translate - maybe the heart can.
9. Ich hoffe, ihr habt genug Hirn, um den Unterschied zu sehen.
   I hope you have brains enough to see the difference.
10. Und wenn du dir das Hirn zermarterst: du wirst es nicht lösen.
    Even if you rack your brains over it, you won't solve it.
11. Mir tut das Hirn weh.
    My brain hurts.
12. Sein Hirn ist voller Ideen.
    His brain teems with ideas.
收起 ...

zählbar