Bedeutungen

[1] century, period of one hundred years

Synonym

Substantiv, n

Worttrennung

Jahr·hun·dert, Jahr·hun·der·te

IPA jaːɐ̯ˈhʊndɐt, jaːɐ̯ˈhʊndɐtə

Hörbeispiele: , Jahrhundert (österreichisch) , Jahrhunderte

Jahrhụndert

1. Was bedeutet es, im 21. Jahrhundert einen gebildeten Verstand zu haben?
   What does it mean to have an educated mind in the 21st century?
2. Das einundzwanzigste Jahrhundert fängt 2001 an.
   The twenty-first century begins in 2001.
3. Ein Jahrhundert hat hundert Jahre.
   A century is one hundred years.
4. Hundert Jahre nennt man ein Jahrhundert.
   A hundred years is called a century.
5. Im 19. Jahrhundert wurden viele Afrikaner als Sklaven in die USA verkauft.
   In the nineteenth century, many Africans were sold as slaves in the United States.
查看更多 ...
6. Er wurde im 19. Jahrhundert geboren.
   He was born in the 19th century.
7. Das Parlament hat seinen Ursprung im England des 14. Jahrhunderts.
   Parliament has its beginnings in 14th-century England.
8. Und heute Abend denke ich an alles, was sie das ganze Jahrhundert hinweg in Amerika gesehen hat. Den Kummer und die Hoffnung, den Kampf und den Fortschritt. Die Zeit, in der wir gesagt bekamen, dass wir nicht können, und die Leute, die am amerikanischen Glauben festhielten: Ja, wir können.
   And tonight, I think about all that she's seen throughout her century in America. The heartache and the hope, the struggle and the progress. The times we were told that we can't, and the people who pressed on with that American creed: Yes, we can.
9. Amerika, wir sind so weit gekommen. Wir haben so viel gesehen. Aber es ist noch so viel mehr zu tun. So lasst uns heute Abend fragen, ob unsere Kinder leben sollen, um das nächste Jahrhundert zu sehen, ob meine Töchter so glücklich sein werden, so lange zu leben wie Ann Nixon Cooper, welchen Wandel werden sie dann erleben? Welchen Fortschritt werden wir dann gemacht haben?
   America, we have come so far. We have seen so much. But there is so much more to do. So tonight, let us ask ourselves, if our children should live to see the next century, if my daughters should be so lucky to live as long as Ann Nixon Cooper, what change will they see? What progress will we have made?
10. In der englischsprachigen Welt des 19. Jahrhunderts sagte man oft, dass Masturbation zu einer Schwächung des Gedächtnisses und der Konzentrationsfähigkeit führe.
    In the English world of the 19th century, it was often said that masturbation would lead to a loss of memory and attention.
11. Im sechsten Jahrhundert übernahmen die Angelsachsen die lateinische Schift.
    In the 6th century, the Anglo-Saxons adopted Roman characters.
12. Dieser Brauch geht ins zwölfte Jahrhundert zurück.
    This custom dates back to the 12th century.
13. Esperanto ist die Sprache des 21. Jahrhunderts.
    Esperanto is the language of the twenty-first century.
14. Malware? Das Wort wird Erfolg haben. Es könnte wohl das Wort des Jahrzehnts werden und, wieso nicht, auch des Jahrhunderts.
    Malware? This word will be a hit. It could become the word of the decade and, why not, of the century.
15. Propheten sagen seit Jahrhunderten das Ende der Welt voraus.
    Prophets have been forecasting the end of the world for centuries.
16. Die Schönen Künste erlebten in Italien im 15. Jahrhundert eine Blüte.
    The fine arts flourished in Italy in the 15th century.
17. Die Schönen Künste erlebten im Italien des 15. Jahrhunderts eine Blüte.
    The fine arts flourished in Italy in the 15th century.
18. Die Stadt wurde im 18. Jahrhundert gegründet.
    The town was established in the 18th century.
19. Die fundamentalen Prinzipien der Mechanik wurden von Galileo und Newton im 16. und 17. Jahrhundert aufgestellt.
    The fundamental principles of classical mechanics were laid down by Galileo and Newton in the 16th and 17th centuries.
20. Diese Insel gehörte im 19. Jahrhundert zu Frankreich.
    This island belonged to France in the 19th century.
收起 ...

zählbar