Bedeutungen

[1] body, physical form of a creature;

[2] corpse;

[3] carcass, main part of a structure or organ;

[4] solid, body having three dimensions

Synonym

Substantiv, m

Worttrennung

Kör·per, Kör·per

IPA ˈkœʁpɐ, ˈkœʁpɐ

Hörbeispiele: ,

Kọ̈rper

1. Wenn der Körper berührt wird, schicken Rezeptoren in der Haut Nachrichten zum Gehirn und verursachen die Ausschüttung von chemischen Stoffen wie Endorphinen.
   When the body is touched, receptors in the skin send messages to the brain causing the release of chemicals such as endorphins.
2. Die Temperatur des menschlichen Körpers bewegt sich um 37 °C.
   The temperature of the human body hovers around 37°C.
3. Ohne Liebe ist ein Haus nicht mehr als ein Körper ohne Seele.
   A home without love is not a home any more than a body without a soul is a man.
4. Ein menschlicher Körper besteht aus unzähligen Zellen.
   A human body consists of a countless number of cells.
5. Ein klassisches Beispiel für einen Körper liefern die reellen Zahlen.
   A typical example of a field is provided by the real numbers.
查看更多 ...
6. Sie haben den Körper eines Neugeborenen in einer Gefriertruhe gefunden.
   They found the body of a newborn baby in a freezer.
7. Schlafmangel ist schlecht für den Körper.
   Lack of sleep is bad for the body.
8. Kleine Mengen an Alkohol lassen Körper und Geist sich entspannen und verbessern die Blutzirkulation.
   A small amount of alcohol will relax the mind and body and improve blood circulation.
9. Die Seele ist das Gefängnis des Körpers.
   The soul is the prison of the body.
10. In einem gesunden Körper wohnt ein gesunder Geist.
    A sound mind dwells in a sound body.
11. Der Nervus ischiadicus ist der längste Nerv des menschlichen Körpers.
    The sciatic nerve is the longest nerve in the human body.
12. Es hatte den Kopf einer Frau, den Körper eines Löwen, die Flügel eines Vogels und den Schwanz einer Schlange.
    It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.
13. Nasse Kleidung klebt am Körper.
    Wet clothes cling to the body.
14. Sport ist für den Körper, was Denken für das Gehirn ist.
    Exercise is to the body what thinking is to the brain.
15. Blut zirkuliert im Körper.
    Blood circulates in the body.
16. Das Gift breitete sich in seinem gesamten Körper aus.
    The poison spread through his whole body.
17. Lesen ist für den Geist das, was die Nahrung für den Körper ist.
    Reading is to the mind what food is to the body.
18. Ein Dackel ist ein deutscher Hund mit langem Körper und kurzen Beinen.
    A dachshund is a dog from Germany with a very long body and short legs.
19. Ein Zimmer ohne Bücher ist wie ein Körper ohne Seele.
    A room without books is like a body without a soul.
20. Der menschliche Körper besteht aus Milliarden kleiner Zellen.
    The human body is composed of billions of small cells.
收起 ...

zählbar