Bedeutungen

[1] culture, refinement, civilization;

[2] (Agriculture) cultivation;

[3] (Biology) bacteria or germs grown for scientific study

Synonym

Substantiv, f

Veraltete Schreibweisen

Cultur

Kul·tur, Kul·tu·ren

IPA kʊlˈtuːɐ̯, kʊlˈtuːʀən

Hörbeispiele: ,

Reime -uːɐ̯

Kultu̲r

1. Man kann Sprache und Kultur nicht trennen.
   You can't separate language from culture.
2. Gewöhnlich ist es schwer, sich an das Leben in einer fremden Kultur anzupassen.
   It is generally hard to adapt to living in a foreign culture.
3. Östliche und westliche Kultur mischen sich in diesem Land.
   Cultures of the East and the West are mixed in this country.
4. Die Kultur der Maori breitet sich bei uns immer weiter aus, und ihre Sprache ist eine der Amtssprachen geworden.
   Maori culture is now spreading more and more among us and their language has become an official language.
5. Ich habe versucht, so viel von der einheimischen Kultur in mich aufzunehmen wie möglich.
   I tried to absorb as much of local culture as possible.
查看更多 ...
6. Länder unterscheiden sich in ihrer Kultur.
   Countries differ in culture.
7. Sie kam im letzten Jahr das erste Mal in Kontakt mit der japanischen Kultur.
   She first came into contact with Japanese culture last year.
8. Die europäische Kultur stammte von diesen Ländern ab.
   European civilization had its birth in these lands.
9. Ohne den chinesischen Einfluss wäre die japanische Kultur nicht, was sie heute ist.
   Without Chinese influences, Japanese culture would not be what it is today.
10. Die Einwohner sind stolz auf ihre städtische Kultur.
    The inhabitants are proud of their urban culture.
11. Beeinflusst die Regenmenge das Wachstum der Kulturen?
    Does the amount of rain affect the growth of crops?
12. Es gibt viele Länder und viele Kulturen auf der Erde.
    There are many countries and many cultures on Earth.
13. Wenn die Sonne der Kultur tief steht, werfen selbst Zwerge große Schatten.
    When the sun of culture is low, even dwarfs will cast long shadows.
14. Kultur ist wie Marmelade: je weniger man hat, desto mehr verteilt man sie.
    Culture is like jam: the less one has, the more one spreads it.
15. Es gibt viele Kulturen auf der Erde.
    There are many cultures on Earth.
16. Kulturen aus Ost und West treffen sich in diesem Land.
    Cultures of the East and the West meet together in this country.
17. Europa hat mehr Kultur!
    Europe has more culture!
18. Er ist mit der japanischen Kultur vertraut.
    He is familiar with Japanese culture.
19. Tom kommt aus einer Kultur, in der Frauen künstlich ihre Lippen färben und ihre Ohrläppchen durchlöchern.
    Tom comes from a culture where women artificially color their lips and put holes in their earlobes.
20. Die Blog-Posts meines Onkels über seine Reisen in Thailand haben mein Interesse an asiatischer Kultur geweckt.
    My uncle's blog posts about his travels in Thailand have piqued my interest in Asian culture.
收起 ...

zählbar