Mißtrauen
Z
Bedeutungen
- [1] (new spell.=Misstrauen) distrust, mistrust, disbelief, suspicion, distrustfulness, mistrustfulness, suspiciousness, doubtfulness, nonconfidence, skepticism
Mißtrauen
例句
来自 Tatoeba
-
Ihr ungewöhnliches Verhalten erregte unser Misstrauen.
Her unusual behavior caused our suspicions.
-
Dem Buchhalter sollte kein Misstrauen gelten.
No suspicion may be attached to the accountant.
-
Rassismus wurzelt in Misstrauen und Verachtung gegenüber Menschen, die sich in ihrem Aussehen und in ihrer Kultur von uns unterscheiden.
Racism has its roots in the distrust and scorn for people who differ in their appearance and their culture.
-
Das weckte ihr Misstrauen.
This aroused her suspicion.
misstrauen
sw. Verb
Z
Bedeutungen
- [1] (1)distrust, disbelieve, mistrust, discredit, suspect, doubt
Synonym
Verb
| Zeitform | Person | Wortform | ||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | misstraue | ||
| du | misstraust | |||
| er, sie, es | misstraut | |||
| Präteritum | ich | misstraute | ||
| Konjunktiv II | ich | misstraute | ||
| Imperativ | Singular | misstraue! | ||
| Plural | misstraut! | |||
| Perfekt | Hilfsverb | Partizip II | ||
| haben | misstraut | |||
Veraltete Schreibweisen
Worttrennung- miss·trau·en, Präteritum miss·trau·te, P II miss·traut
- IPA mɪsˈtʀaʊ̯ən, Präteritum mɪsˈtʀaʊ̯tə, P II mɪsˈtʀaʊ̯t
- Hörbeispiele:
, Präteritum
, P II
- Reime -aʊ̯ən
- misstra̲u̲en
misstrauen
例句
来自 Tatoeba
-
Tom misstraut Europäern.
Tom is suspicious of Europeans.
-
Ich habe ihm immer misstraut.
I've always distrusted him.
-
Ich habe ihr immer misstraut.
I've always distrusted her.
-
Ich habe ihnen immer misstraut.
I've always distrusted them.
-
Ich habe dir immer misstraut.
I've always distrusted you.
查看更多 ...
misstrauen
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| misstrauen | misstrauend | misstraut |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | misstraue | misstraute | ich |
| du | misstraust | misstrautest | du |
| er/es/sie | misstraut | misstraute | er/es/sie |
| wir | misstrauen | misstrauten | wir |
| ihr | misstraut | misstrautet | ihr |
| sie/Sie | misstrauen | misstrauten | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | habe misstraut | hatte misstraut | ich |
| du | hast misstraut | hattest misstraut | du |
| er/es/sie | hat misstraut | hatte misstraut | er/es/sie |
| wir | haben misstraut | hatten misstraut | wir |
| ihr | habt misstraut | hattet misstraut | ihr |
| sie/Sie | haben misstraut | hatten misstraut | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde misstrauen | werde misstraut haben | ich |
| du | wirst misstrauen | wirst misstraut haben | du |
| er/es/sie | wird misstrauen | wird misstraut haben | er/es/sie |
| wir | werden misstrauen | werden misstraut haben | wir |
| ihr | werdet misstrauen | werdet misstraut haben | ihr |
| sie/Sie | werden misstrauen | werden misstraut haben | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | misstraue | habe misstraut | ich |
| du | misstrauest | habest misstraut | du |
| er/es/sie | misstraue | habe misstraut | er/es/sie |
| wir | misstrauen | haben misstraut | wir |
| ihr | misstrauet | habet misstraut | ihr |
| sie/Sie | misstrauen | haben misstraut | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde misstrauen | werde misstraut haben | ich |
| du | werdest misstrauen | werdest misstraut haben | du |
| er/es/sie | wird misstrauen | werde misstraut haben | er/es/sie |
| wir | werden misstrauen | werden misstraut haben | wir |
| ihr | werdet misstrauen | werdet misstraut haben | ihr |
| sie/Sie | werden misstrauen | werden misstraut haben | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | misstraute | hätte misstraut | ich |
| du | misstrautest | hättest misstraut | du |
| er/es/sie | misstraute | hätte misstraut | er/es/sie |
| wir | misstrauten | hätten misstraut | wir |
| ihr | misstrautet | hättet misstraut | ihr |
| sie/Sie | misstrauten | hätten misstraut | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde misstrauen | würde misstraut haben | ich |
| du | würdest misstrauen | würdest misstraut haben | du |
| er/es/sie | würde misstrauen | würde misstraut haben | er/es/sie |
| wir | würden misstrauen | würden misstraut haben | wir |
| ihr | würdet misstrauen | würdet misstraut haben | ihr |
| sie/Sie | würden misstrauen | würden misstraut haben | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | misstrau(e) | misstrauen | misstraut | misstrauen |
mißtrauen
Z
Bedeutungen
- [1] (1)(new spell.=misstrauen) distrust, disbelieve, mistrust, discredit, suspect, doubt