Bedeutungen

[1] notice, announcement, notification;

[2] tidings, news;

[3] reporting

Synonym

Substantiv, f

Worttrennung

Nach·richt, Nach·rich·ten

IPA ˈnaːχˌʀɪçt, ˈnaːχˌʀɪçtn̩

Hörbeispiele: Nachricht (österreichisch) , Nachrichten (österreichisch)

Na̲chricht

1. Wenn der Körper berührt wird, schicken Rezeptoren in der Haut Nachrichten zum Gehirn und verursachen die Ausschüttung von chemischen Stoffen wie Endorphinen.
   When the body is touched, receptors in the skin send messages to the brain causing the release of chemicals such as endorphins.
2. Keine Nachricht, gute Nachricht.
   No news is good news.
3. Keine Nachricht, gute Nachricht.
   No news is good news.
4. Er erfuhr die Nachricht beim Zeitunglesen.
   He learned the news while reading the newspaper.
5. "Möchten Sie eine Nachricht hinterlassen?" "Nein, danke."
   "Shall I take a message?" "No, thank you."
查看更多 ...
6. Lies die Nachricht noch einmal.
   Read the message once more.
7. Kann ich eine Nachricht hinterlassen?
   Can I leave a message?
8. Jemand muss die traurigen Nachrichten ihrer Mutter beibringen.
   Somebody must break the sad news to her mother.
9. Hast du schon deinem Freund die Nachricht erzählt?
   Have you told your friend the news yet?
10. Sobald sie die Nachricht gehört hat, ist sie in Tränen ausgebrochen.
    As soon as she heard the news, she burst into tears.
11. Als sie die Nachricht hörte, war sie nicht erfreut.
    When she heard the news, she was not happy.
12. Als sie die Nachricht hörte, seufzte sie enttäuscht.
    When she heard the news, she sighed disappointedly.
13. Als ich die Nachricht hörte, wollte ich weinen.
    When I heard the news, I wanted to cry.
14. Ich habe die Nachricht im Radio gehört.
    I heard the news on the radio.
15. Kann die Nachricht wahr sein?
    Can the news be true?
16. Die Nachricht hat ihn glücklich gemacht.
    The news made him happy.
17. Die Nachricht hat ihn entzückt.
    The news delighted him.
18. Die Nachricht mag wohl wahr sein.
    The news may well be true.
19. Nachdem sie die traurige Nachricht hörte, brach sie in Tränen aus.
    Hearing the sad news, she collapsed in tears.
20. Er brachte uns traurige Nachrichten.
    He brought us sad news.
收起 ...

zählbar