Bedeutungen

[1] fool, idiot, dummy;

[2] clown;

[3] court jester

Synonym

Substantiv, m

Worttrennung

Narr, Nar·ren

IPA naʁ, ˈnaʀən

Hörbeispiele: ,

Reime -aʁ

Nạrr

1. O Gott, ich frage mich, welcher Narr das Küssen erfunden haben mag.
   Lord, I wonder what fool it was that first invented kissing.
2. Er benahm sich wie ein Narr.
   He acted the fool.
3. Er ist alles andere als ein Narr.
   He is anything but a fool.
4. Der junge Mann, der nicht geweint hat, ist ein Wilder, und der alte Mann, der nicht lacht, ist ein Narr.
   The young man who has not wept is a savage, and the old man who will not laugh is a fool.
5. Er muss ein Narr sein, so etwas zu machen.
   He must be a fool to do such a thing.
查看更多 ...
6. Ein Narr und sein Geld sind leicht geteilt.
   A fool and his money are easily parted.
7. Ein Narr glaubt immer, dass die anderen die Narren sind.
   A fool always believes that it is the others who are fools.
8. Wer nicht liebt Wein, Weib und Gesang, der bleibt ein Narr sein Leben lang.
   He who loves not wine, woman and songs, remains a fool his whole life long.
9. Wer fragt, ist ein Narr für fünf Minuten, wer nicht fragt, bleibt ein Narr sein Leben lang.
   He who asks is a fool for five minutes, but he who does not ask remains a fool forever.
10. Wer fragt, ist ein Narr für fünf Minuten, wer nicht fragt, bleibt ein Narr sein Leben lang.
    He who asks is a fool for five minutes, but he who does not ask remains a fool forever.
11. Was war ich nur für ein Narr!
    What a fool I was!
12. Wer nicht liebt Wein, Weib, Gesang, der bleibt ein Narr sein Leben lang.
    Who loves not women, wine and song remains a fool his whole life long.
13. Gott, ich möchte wissen, welcher Narr als Erster das Küssen erfunden hat.
    Lord, I wonder what fool it was that first invented kissing.
14. Wenn ich ein Narr bin, dann bist du auch einer.
    If I am a fool, you are another.
15. Sei kein Narr!
    Don't be foolish.
16. Was für ein Narr ich doch gewesen bin!
    What a fool I've been!
17. Tom ist kein Narr.
    Tom isn't a fool.
18. Du hast doch gesagt, Tom sei ein Narr.
    I thought you said Tom was a jerk.
19. Wenn du anbeißt, bist du ein Narr.
    If you bite at it, you're a fool.
20. Du bist ein Narr, so etwas zu sagen.
    You are foolish to say such a thing.
收起 ...

zählbar