Niete
f.
Z
der Niete
die Nieten
Bedeutungen
- [1] flop, huge failure;
- [2] flopper, one who fails, one who messes up;
- [3] rivet, metal bolt used to fasten two objects together
Synonym
- Blindgänger (ugs.), Flabes (Rheinland) (ugs.), Flasche (ugs.), Graupe (ugs.), Heini (Ruhrdeutsch) (ugs.), Heiopei (Rheinland) (ugs.), Knalltüte (ugs.), Krücke (ugs.), Loser (ugs.), Lulli (ugs.), Lusche (ugs.), Nichtskönner, Nichtsnutz (veraltet), Niemand, Niete (ugs.), Null (ugs.), Nulpe (ugs.), Opfer (jugendsprachlich 2009) (ugs.), Pfeife (ugs.), Pfeifenheini (regional) (ugs.), Schmächtling, Taugenichts (veraltet), Verlierer, Versager, Windei
- Los, das nichts gewinnt, Niete
Substantiv, f
| Kasus | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | Niete | Nieten |
| Genitiv | Niete | Nieten |
| Dativ | Niete | Nieten |
| Akkusativ | Niete | Nieten |
Worttrennung
- Nie·te, Nie·ten
- IPA ˈniːtə, ˈniːtn̩, ˈniːtən
- Hörbeispiele:
,
- Reime -iːtə
- Ni̲e̲te
Niete
例句
来自 Tatoeba
-
Dieser Kerl ist eine Niete.
This guy is a loser.
-
Dieses Mädchen ist eine Niete.
This girl is a loser.
-
Was für eine Niete!
What a loser!
-
Ich bin keine Niete auf der Tanzfläche.
I'm no slouch on the dance floor.
-
Er ist eine Niete im Bett.
He's bad in bed.
查看更多 ...
zählbar
| Kasus | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | die Niete | die Nieten |
| Genitiv | der Niete | der Nieten |
| Dativ | der Niete | den Nieten |
| Akkusativ | die Niete | die Nieten |
| 格 | 单数 | 复数 |
zählbar
| Kasus | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | die Niete | die Nieten |
| Genitiv | der Niete | der Nieten |
| Dativ | der Niete | den Nieten |
| Akkusativ | die Niete | die Nieten |
| 格 | 单数 | 复数 |