Bedeutungen

[1] on, activated;

[2] turned on

Definitions

[1] adj. an, eingeschaltet

[2] adv. eingeschaltet

[3] adv. aufgesetzt

[4] adv. fortgesetzt

[5] prep. an

[6] prep. auf

[ ɑn ]

1. It depends on the context.
   Das kommt auf den Zusammenhang an.
2. Tomorrow, he will land on the moon.
   Morgen wird er auf dem Mond landen.
3. It's useless to keep on thinking any more.
   Das bringt nichts mehr, weiter nachzudenken.
4. I have too many things on my mind these days.
   Mir gehen in diesen Tagen zu viele Dinge durch den Kopf.
5. "When will you be back?" "It all depends on the weather."
   "Wann wirst du zurückkommen?" "Das hängt ganz vom Wetter ab."
查看更多 ...
6. "What's going on in the cave? I'm curious." "I have no idea."
   „Was passiert in der Höhle? Ich bin neugierig.“ „Ich habe keine Ahnung.“
7. Place the deck of cards on the oaken table.
   Lege das Kartenspiel auf den Eichentisch.
8. When you're beginning to look like the photo in your passport, you should go on a holiday.
   Wenn man beginnt, seinem Passfoto ähnlich zu sehen, sollte man in den Urlaub fahren.
9. Come on, play with me, I'm so bored!
   Los, spiel' mit mir, mir ist so langweilig!
10. If you don't want to put on sunscreen, that's your problem. Just don't come complaining to me when you get a sunburn.
    Wenn du dich nicht mit Sonnencreme eincremen willst, ist das deine Sache. Aber beschwer' dich später nicht bei mir, wenn du Sonnenbrand hast.
11. It's so hot that you could cook an egg on the hood of a car.
    Es ist so heiß, dass man Eier auf den Motorhauben der Autos braten könnte.
12. It's a complete mess, and it's getting on my nerves.
    Das ist ein totales Schlamassel und es geht mir auf die Nerven.
13. "Have you finished?" "On the contrary, I have not even begun yet."
    "Bist du fertig?" "Im Gegenteil, ich habe noch nicht einmal begonnen."
14. Being objective means not telling everybody whose side you are on.
    Objektiv sein heißt, nicht zu verraten, zu wem man hält.
15. I was planning on going to the beach today, but then it started to rain.
    Ich hatte vor, heute an den Strand zu gehen, aber dann fing es an zu regnen.
16. It is easier to hit on people on the Internet than in the street.
    Es ist einfacher, Leute im Internet anzubaggern als auf der Straße.
17. It is easier to hit on people on the Internet than in the street.
    Es ist einfacher, Leute im Internet anzubaggern als auf der Straße.
18. Your glasses fell on the floor.
    Deine Brille ist auf den Boden gefallen.
19. I consider the Jehovah's witnesses who knock on my door all the time to be no different from religious zealots trying to force their beliefs on me.
    Ich denke, dass die Zeugen Jehovas, die immer an meine Türe klopfen, keinen Unterschied machen zu den religiösen Fanatikern, die mir deren Glauben versuchen aufzudrängen.
20. I consider the Jehovah's witnesses who knock on my door all the time to be no different from religious zealots trying to force their beliefs on me.
    Ich denke, dass die Zeugen Jehovas, die immer an meine Türe klopfen, keinen Unterschied machen zu den religiösen Fanatikern, die mir deren Glauben versuchen aufzudrängen.
收起 ...