Bedeutungen

[1] order, classification, systematic arranging;

[2] arrangement, act of putting in order;

[3] system, scheme;

[4] chain of events;

[5] tidiness, neatness;

[6] regulation

Synonym

Substantiv, f

Worttrennung

Ord·nung, Ord·nun·gen

IPA ˈɔʁdnʊŋ, ˈɔʁdnʊŋən

Hörbeispiele: Ordnung (österreichisch) , Ordnungen (österreichisch)

Ọrdnung

1. Im Allgemeinen weiß man wenig über nicht lineare Differentialgleichungen zweiter Ordnung.
   In general, little is known about nonlinear second order differential equations.
2. Ja, ich denke das ist in Ordnung.
   Yes, I think it's okay.
3. Ich möchte dass du das Zimmer schnell in Ordnung bringst.
   I want you to put the room in order quickly.
4. Irgendwas ist mit der Waschmaschine nicht in Ordnung.
   Something is wrong with the washing machine.
5. In Ordnung! Hört gut zu!
   Alright! Listen up and listen well!
查看更多 ...
6. Zu Hause ist alles in Ordnung.
   Everything is all right at home.
7. Ich möchte die Leselampe ausschalten. Ist das in Ordnung?
   I'd like to turn off the reading lamp, is that OK?
8. Du musst in deinem Zimmer Ordnung halten.
   You must keep your room tidy.
9. Eine Waschmaschine, deren Schalter nicht ganz in Ordnung ist, würde ich nicht benutzen.
   I wouldn't use a washing machine whose switch isn't completely in order.
10. Jeder hat Anspruch auf eine soziale und internationale Ordnung, in der die in dieser Erklärung verkündeten Rechte und Freiheiten voll verwirklicht werden können.
    Everyone is entitled to a social and international order in which the rights and freedoms set forth in this Declaration can be fully realized.
11. Jeder ist bei der Ausübung seiner Rechte und Freiheiten nur den Beschränkungen unterworfen, die das Gesetz ausschließlich zu dem Zweck vorsieht, die Anerkennung und Achtung der Rechte und Freiheiten anderer zu sichern und den gerechten Anforderungen der Moral, der öffentlichen Ordnung und des allgemeinen Wohles in einer demokratischen Gesellschaft zu genügen.
    In the exercise of his rights and freedoms, everyone shall be subject only to such limitations as are determined by law solely for the purpose of securing due recognition and respect for the rights and freedoms of others and of meeting the just requirements of morality, public order and the general welfare in a democratic society.
12. Hier ist alles in Ordnung.
    Everything's in order here.
13. Mit dieser Maschine ist irgendetwas nicht in Ordnung.
    There's something wrong with this machine.
14. Wäre drei Uhr in Ordnung?
    Would three o'clock be all right?
15. "Das ist in Ordnung," lachte Dima. "Immerhin wachse ich ja noch. Ich werde hineinwachsen."
    "It's fine," Dima laughed. "I'm still growing, after all. I'll grow into it."
16. Ordnung, bitte.
    Order, please.
17. Ich hoffe, dass alles in Ordnung ist.
    I hope everything is okay.
18. Ist Kim Jong krank oder ist Kim Jong in Ordnung?
    Is Kim Jong ill or is Kim Jong okay?
19. Ich denke, es ist in Ordnung.
    I think it's OK.
20. Etwas ist mit meiner E-Mail nicht in Ordnung.
    Something's wrong with my e-mail.
收起 ...

zählbar