Bedeutungen

[1] principle, fundamental law, primary law on which other laws are based, precept, doctrine, tenet

Synonym

Substantiv, n

Veraltete Schreibweisen

Princip

Prin·zip, Pl 1: Prin·zi·pi·en, (selten:) Pl 2: Prin·zi·pe

IPA pʀɪnˈʦiːp, Pl 1: pʀɪnˈʦiːpi̯ən, Pl 2: pʀɪnˈʦiːpə

Hörbeispiele: , Pl 1:

Reime -iːp

Prinzi̲p

1. Das geht gegen meine Prinzipien.
   That runs against my principles.
2. Er hat feste Prinzipien.
   He has strong principles.
3. Ihr Verhalten steht im Gegensatz zu Ihren Prinzipien.
   Your behavior is in conflict with your principles.
4. Dies sind meine eisernen Prinzipien. Wenn sie Ihnen nicht gefallen… nun, ich habe auch noch andere.
   Those are my principles, and if you don't like them... well, I have others.
5. Er hält an seinen Prinzipien fest.
   He sticks to his principles.
查看更多 ...
6. Er ist seinen Prinzipien treu geblieben.
   He remained steadfast to his principles.
7. Du solltest deinen Prinzipien gerecht werden.
   You should live up to your principles.
8. Die fundamentalen Prinzipien der Mechanik wurden von Galileo und Newton im 16. und 17. Jahrhundert aufgestellt.
   The fundamental principles of classical mechanics were laid down by Galileo and Newton in the 16th and 17th centuries.
9. Dass der König immer im Recht ist, ist ein notwendiges und grundlegendes Prinzip der englischen Verfassung.
   That the king can do no wrong, is a necessary and fundamental principle of the English constitution.
10. Was auch immer geschieht, ich werde bis zum bitteren Ende an meinen Prinzipien festhalten.
    Whatever happens, I'll stick to my principles to the bitter end.
11. Deine Prinzipien decken sich nicht mit deinem Handeln.
    Your principles are not consistent with your actions.
12. Im Prinzip bin ich mit Ihnen einverstanden.
    In principle, I'm with you.
13. Ihr Haus ist nach den Prinzipien des Feng Shui eingerichtet.
    Their house is organized according to Feng Shui.
14. Paul kommt aus Prinzip nicht zu spät zu einer Verabredung.
    Paul makes it a rule not to be late for his appointments.
15. Im Prinzip stimme ich dem Vorschlag zu.
    I agree to the proposal in principle.
16. Das ist nicht im Einklang mit meinem Prinzip.
    That doesn't accord with my principle.
17. Es verstößt gegen meine Prinzipien.
    It's against my principles.
18. Unter meinen Verwandten habe ich einen einzigen, der wirklich rechtschaffen lebt, strikte Prinzipien hat und ein Ideal verfolgt, aber meine anderen Verwandten lästern über ihn und machen sich lustig.
    I have amongst my relatives, a single one who sincerely lives righteously, has strict principles and pursues an ideal, but all my other relatives speak ill and make fun of him.
19. Es ist im Prinzip egal, was du willst.
    What you want doesn't really matter.
20. Tom hat keine Prinzipien.
    Tom has no principles.
收起 ...