Bedeutungen

[1] bloodline, breed, kind, species, pedigree (usually pertaining to animals);

[2] phylon, race, group of people who are related genetically

Substantiv, f

Veraltete Schreibweisen

Race, Raſſe

Ras·se, Ras·sen

IPA ˈʀasə, ˈʀasn̩

Hörbeispiele: ,

Reime -asə

Rạsse

1. Jeder hat Anspruch auf die in dieser Erklärung verkündeten Rechte und Freiheiten ohne irgendeinen Unterschied, etwa nach Rasse, Hautfarbe, Geschlecht, Sprache, Religion, politischer oder sonstiger Überzeugung, nationaler oder sozialer Herkunft, Vermögen, Geburt oder sonstigem Stand.
   Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status.
2. Heiratsfähige Frauen und Männer haben ohne Beschränkung auf Grund der Rasse, der Staatsangehörigkeit oder der Religion das Recht zu heiraten und eine Familie zu gründen. Sie haben bei der Eheschließung, während der Ehe und bei deren Auflösung gleiche Rechte.
   Men and women of full age, without any limitation due to race, nationality or religion, have the right to marry and to found a family. They are entitled to equal rights as to marriage, during marriage and at its dissolution.
3. Diskriminierung von Leuten wegen ihrer Rasse ist ein Fehler.
   Discriminating against people because of their race is a mistake.
4. Das Gesetz gilt für jeden unabhängig von Rasse, Glauben oder Hautfarbe.
   The laws apply to everyone irrespective of race, creed or color.
5. Es ist Arbeitgebern nicht erlaubt, Arbeitern aufgrund von Rasse, Religion, Volkszugehörigkeit, Hautfarbe, Geschlecht, Alter, Familienstand, Behinderung oder sexueller Ausrichtung die Anstellung zu verwehren.
   Employers cannot refuse to hire workers because of their race, religion, ethnic origin, skin colour, sex, age, marital status, disability or sexual orientation.
查看更多 ...
6. Geld ist der Gott der menschlichen Rasse.
   Money is the god of the human race.
收起 ...

zählbar