Bedeutungen

[1] rustling, murmur, rustle, soft sound like that of wind blowing through leaves

Substantiv, n

Worttrennung

Rau·schen, kein Plural

IPA ʀaʊ̯ʃən

Hörbeispiele:

Reime -aʊ̯ʃn̩

1. Sieht der Autofahrer nur grob die blühende Wiese, dann bemerkt der Stadtradler die unterschiedlichen Farben und Gerüche der Blüten, den Duft frisch gemähten Rasens, das Rauschen der Kastanienblätter, das Blitzen der Sonnenstrahlen zwischen den frühlingsgrün strahlenden Bäumen.
   While the car driver obtains an approximate view of a blooming meadow the city cyclist notices the different colors and scents of the blossoms, the smell of freshly mown grass, the swoosh of leaves of a chestnut tree, the sunlight twinkling through trees shimmering green in springtime.
收起 ...

Bedeutungen

[1] (1)murmur, rustle, create a soft sound like that of wind blowing through leaves

Synonym

Verb

Worttrennung

rau·schen, Präteritum rausch·te, P II ge·rauscht

IPA ˈʀaʊ̯ʃn̩, Präteritum ˈʀaʊ̯ʃtə, P II ɡəˈʀaʊ̯ʃt

Hörbeispiele:

Reime -aʊ̯ʃn̩

ra̲u̲schen

1. In der Ferne höre ich den Laut leise rauschender Wege.
   In the distance I hear the sound of softly murmuring roads.
2. Ich hörte das Laub rauschen.
   I heard the leaves rustling.
3. Das riesige Flugzeug rauschte in einem fast senkrechten Steilflug hinunter.
   The giant plane screamed down in an almost vertical dive.
4. Zwischen moosbewachsenen Bäumen rauschte ein kleiner Waldbach dahin.
   A small forest brook flowed between the moss-covered trees.
收起 ...

rauschen

分词

Indikativ 直陈式

Indikativ 直陈式 完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Imperativ 命令式