Bedeutungen

[1] revolution, overthrow, upheaval, changeover;

[2] overthrow of the government;

[3] one spin, one full turn

Synonym

Substantiv, f

Worttrennung

Re·vo·lu·ti·on, Re·vo·lu·ti·o·nen

IPA ʀevoluˈʦi̯oːn, ʀevoluˈʦi̯oːnən

Hörbeispiele: ,

Reime -oːn

Revolutio̲n

1. In Mexiko brach eine Revolution aus.
   A revolution broke out in Mexico.
2. Nach der Revolution wurde Frankreich eine Republik.
   After the revolution, France became a republic.
3. Er spielte eine aktive Rolle in der Revolution.
   He played an active part in the revolution.
4. Eine technische Revolution ist erfolgt.
   A revolution has occurred in technology.
5. Der Keim der Revolution ist Repression.
   The seed of revolution is repression.
查看更多 ...
6. Im letzten Jahrhundert gab es viele Revolutionen, aber vielleicht war keine so bedeutend, wie die Revolution der Lebenszeit.
   There have been many revolutions over the last century, but perhaps none as significant as the longevity revolution.
7. Im letzten Jahrhundert gab es viele Revolutionen, aber vielleicht war keine so bedeutend, wie die Revolution der Lebenszeit.
   There have been many revolutions over the last century, but perhaps none as significant as the longevity revolution.
8. Die industrielle Revolution ereignete sich zuerst in England.
   The Industrial Revolution took place first in England.
9. Gescheiterte Revolutionen fallen schnell der Vergessenheit anheim.
   Defeated revolutions are forgotten quickly.
10. Die Krise kann eine Revolution des ökonomischen Denkens auslösen.
    The crisis could start a revolution in economic ideology.
11. Die Revolution ist kein Apfel, der vom Baum fällt, wenn er reif ist; man muss machen, dass er fällt.
    The Revolution is not an apple that falls from the tree when it is ripe; you have to make it fall.
12. Das Hauptthema des Buches ist die Amerikanische Revolution.
    The principal theme of the book is the American Revolution.
13. Christoph Kolumbus rief einst eine Revolution ins Leben – und zerschlug sie dann.
    Christopher Columbus once started a revolution, and then crushed it.
14. Während der industriellen Revolution arbeiteten die Leute sechzehn Stunden am Stück.
    During the Industrial Revolution, people worked 16 hours non-stop.
15. Er wurde während der Revolution gehängt.
    He was hanged during the Revolution.
16. Der Keim der Revolution ist Unterdrückung.
    The seed of revolution is repression.
17. Eine große Revolution hat sich in der Technik ereignet.
    A great revolution has taken place in technology.
18. Die digitale Revolution pflastert den Weg zu erstaunlichen neuen Formen von zwischenmenschlichen Beziehungen.
    The digital revolution is paving the way towards strikingly new forms of social relationships.
19. Die digitale Revolution ebnet den Weg für erstaunliche neue Formen von zwischenmenschlichen Beziehungen.
    The digital revolution is paving the way towards strikingly new forms of social relationships.
20. Wir sind Soldaten, in Frankreich, und wir sind Bürger. Eine weitere Quelle des Stolzes, Bürger zu sein! Für die Armen besteht das darin, die Reichen in ihrer Macht und ihrem Müßiggang zu unterstützen und zu erhalten. Dafür sollen sie unter der majestätischen Gleichheit des Gesetzes arbeiten, das es Reichen wie Armen verbietet, unter Brücken zu schlafen, auf den Straßen zu betteln und Brot zu stehlen. Das ist eine der Errungenschaften der Revolution.
    We are soldiers in France, and we are citizens. Another reason to be proud, to be a citizen! For the poor, this consists in sustaining and preserving the wealthy in their power and their idleness. The poor must work there, before the majestic equality of the law, which forbids the wealthy and the poor alike to sleep under bridges, to beg in the streets and to steal bread. That is one of the good effects of the Revolution.
收起 ...

zählbar

Definitions

[1] n. Revolution

[2] n. Rundgang

[ ,revә'lu:ʃәn ]

1. After the revolution, France became a republic.
   Nach der Revolution wurde Frankreich eine Republik.
2. A revolution has occurred in technology.
   Eine technische Revolution ist erfolgt.
3. A great revolution has taken place in technology.
   Eine große Revolution hat sich in der Technik ereignet.
4. A revolution broke out in Mexico.
   In Mexiko brach eine Revolution aus.
5. There are good grounds for the view that Paris was the scene of frequent riots even before the revolution of 1789.
   Es gibt gute Gründe, dass Paris bereits vor der Revolution von 1789 der Schauplatz häufiger Aufstände war.
查看更多 ...
6. The principal theme of the book is the American Revolution.
   Das Hauptthema des Buches ist die Amerikanische Revolution.
7. The Industrial Revolution took place first in England.
   Die industrielle Revolution ereignete sich zuerst in England.
8. Since the Industrial Revolution, the world population has more than tripled.
   Seit der Industrialisierung hat sich die Weltbevölkerung mehr als verdreifacht.
9. The earth makes one revolution around the sun in about 365 days.
   Die Erde umkreist die Sonne einmal in ungefähr 365 Tagen.
10. He played an active part in the revolution.
    Er spielte eine aktive Rolle in der Revolution.
11. Christopher Columbus once started a revolution, and then crushed it.
    Christoph Kolumbus rief einst eine Revolution ins Leben – und zerschlug sie dann.
12. Defeated revolutions are forgotten quickly.
    Gescheiterte Revolutionen fallen schnell der Vergessenheit anheim.
13. Revolutions that don't succeed are soon forgotten.
    Gescheiterte Revolutionen fallen schnell der Vergessenheit anheim.
14. The seed of revolution is repression.
    Der Keim der Revolution ist Repression.
15. The digital revolution is paving the way towards strikingly new forms of social relationships.
    Die digitale Revolution pflastert den Weg zu erstaunlichen neuen Formen von zwischenmenschlichen Beziehungen.
16. He was hanged during the Revolution.
    Er wurde während der Revolution gehängt.
17. There have been many revolutions over the last century, but perhaps none as significant as the longevity revolution.
    Im letzten Jahrhundert gab es viele Revolutionen, aber vielleicht war keine so bedeutend, wie die Revolution der Lebenszeit.
18. There have been many revolutions over the last century, but perhaps none as significant as the longevity revolution.
    Im letzten Jahrhundert gab es viele Revolutionen, aber vielleicht war keine so bedeutend, wie die Revolution der Lebenszeit.
19. He was one of the leaders of the revolution.
    Er war einer der Revolutionsführer.
20. During the Industrial Revolution, people worked 16 hours non-stop.
    Während der industriellen Revolution arbeiteten die Leute sechzehn Stunden am Stück.
收起 ...