Bedeutungen

[1] Russia, large country located in Europe and Asia

Synonym

Substantiv, n, Toponym

Anmerkung

In amtlichen Texten wird ausschließlich die Bezeichnung Russische Föderation verwendet.

Rußland

Russ·land, kein Plural

IPA ˈʀʊslant

Hörbeispiele:

Rụssland

1. Napoleon führte seine Truppen nach Russland.
   Napoleon guided his troops to Russia.
2. Unser Betrieb plant, in Russland eine neue Chemiefabrik zu bauen.
   Our company is planning to build a new chemical plant in Russia.
3. Ich komme aus Russland.
   I am from Russia.
4. China hat Grenzen zu Pakistan, Indien, Afghanistan, Tadschikistan, Kirgisistan, Kasachstan, Nordkorea, Laos, Vietnam, Nepal, Bhutan, Myanmar, zur Mongolei und zu Russland.
   China shares borders with Pakistan, India, Afghanistan, Tajikistan, Kyrgyzstan, Kazakhstan, North Korea, Laos, Vietnam, Nepal, Bhutan, Myanmar, Mongolia and Russia.
5. Die junge Dame ist aus Russland.
   This young lady is from Russia.
查看更多 ...
6. Kiew ist die Mutter der Städte Russlands.
   Kiev is the mother of Russian cities.
7. Russland importierte Weizen aus den USA.
   Russia imported wheat from the United States.
8. Russland schaut großen finanziellen Schwierigkeiten entgegen.
   Russia is facing great financial difficulties.
9. Der Baikalsee in Russland ist der tiefste See der Erde.
   Lake Baikal in Russia is the deepest lake in the world.
10. Dieses Land heißt Russland.
    This country is called Russia.
11. Frankreich führte Krieg gegen Russland.
    France was at war with Russia.
12. Ich wurde in Russland geboren.
    I was born in Russia.
13. In Russland schneit es nicht die ganze Zeit und Bären laufen in den Straßen auch nicht herum.
    It doesn't snow the whole time through in Russia and there are also no bears running in the streets.
14. Ich bin in Russland geboren.
    I was born in Russia.
15. Russland ist der größte Staat der Welt und der Vatikan ist der kleinste Staat der Welt.
    Russia is the biggest state in the world, and The Vatican is the smallest state in the world.
16. Wir sind nach Russland gegangen.
    We went to Russia.
17. Russland wies beide Forderungen zurück.
    Russia rejected both demands.
18. Wir gingen nach Russland.
    We went to Russia.
19. Meinen Sie, dass Russland und Amerika Freunde werden können?" - "Ja, aber immer! Da bin ich mir sicher. Was auch immer geschehen mag, unser wichtigster Freund wird in jedem Fall Amerika sein. Aber, ob Südamerika oder Nordamerika - das hängt von euch ab."
    "Do you think that Russia and America can become friends?" — "Yes, certainly! I'm absolutely sure. Whatever may happen, our most important friend will be America in any case, but whether South or North America - that depends on you."
20. Ein Alliierter von Serbien war Russland.
    One of Serbia's allies was Russia.
收起 ...

Bedeutungen

[1] (new spell.=Russland) Russia, large country located in Europe and Asia

1. Nun, natürlich, das Volk will keinen Krieg. Warum sollte auch irgendein armer Landarbeiter im Krieg sein Leben aufs Spiel setzen wollen, wenn das Beste ist, was er dabei herausholen kann, daß er mit heilen Knochen zurückkommt? Natürlich, das einfache Volk will keinen Krieg; weder in Rußland, noch in England, noch in Amerika, und ebenso wenig in Deutschland. Das ist klar. Aber schließlich sind es die Führer eines Landes, die die Politik bestimmen, und es ist immer leicht, das Volk zum Mitmachen zu bringen, ob es sich nun um eine Demokratie, eine faschistische Diktatur, um ein Parlament oder eine kommunistische Diktatur handelt. [...] Das Volk kann mit oder ohne Stimmrecht immer dazu gebracht werden, den Befehlen der Führer zu folgen. Das ist ganz einfach. Man braucht nichts zu tun, als dem Volk zu sagen, es würde angegriffen, und den Pazifisten ihren Mangel an Patriotismus vorzuwerfen und zu behaupten, sie brächten das Land in Gefahr. Diese Methode funktioniert in jedem Land.
   Why, of course, the people don't want war. Why would some poor slob on a farm want to risk his life in a war when the best that he can get out of it is to come back to his farm in one piece? Naturally, the common people don't want war; neither in Russia nor in England nor in America, nor for that matter in Germany. That is understood. But, after all, it is the leaders of the country who determine the policy and it is always a simple matter to drag the people along, whether it is a democracy or a fascist dictatorship or a Parliament or a Communist dictatorship. [...] Voice or no voice, the people can always be brought to the bidding of the leaders. That is easy. All you have to do is tell them they are being attacked and denounce the pacifists for lack of patriotism and exposing the country to danger. It works the same way in any country.
收起 ...