Bedeutungen

[1] flattery, insincere compliments, excessive praise

Synonym

Substantiv, f

Worttrennung

Schmei·che·lei, Schmei·che·lei·en

IPA ʃmaɪ̯çəˈlaɪ̯, ʃmaɪ̯çəˈlaɪ̯ən

Hörbeispiele: ,

Reime -aɪ̯

Schmeichele̲i̲

1. Popmusiker kommen durch die Schmeichelei ihrer treuen Fans zur vollen Entfaltung.
   Pop artists thrive on the adulation of their loyal fans.
2. Niemand fällt auf seine Schmeicheleien herein.
   No one will be caught by his flattery.
3. Schmeichelei verdirbt sowohl den, der sie empfängt, wie den, der sie äußert.
   Flattery corrupts both the receiver and the giver.
4. Nichts auf der Welt ist schwieriger, als die Wahrheit zu sagen, nichts leichter als Schmeichelei.
   Nothing in this world is harder than speaking the truth, nothing easier than flattery.
5. Nichts wie die Schmeichelei ist so gefährlich dir; du weißt es, dass sie lügt, und dennoch glaubst du ihr.
   Nothing is as dangerous to you as flattery. You know that she's lying and yet you believe her.
查看更多 ...
6. Schmeicheleien sind wie Falschgeld; sie machen denjenigen ärmer, der sie empfängt.
   Flattery is like counterfeit money; it makes the one who receives it, poorer.
7. Schmeicheleien bringen dich nicht weiter.
   Flattery will get you nowhere.
收起 ...

zählbar