Bedeutungen

[1] voice, sound, vote, part, mouthpiece

Synonym

Substantiv, f

Worttrennung

Stim·me, Stim·men

IPA ˈʃtɪmə, ˈʃtɪmən

Hörbeispiele: , Stimmen

Reime -ɪmə

Stịmme

1. Jeanne d'Arc weigerte sich, ihre Überzeugung zu leugnen, dass die Stimme, die sie hörte, von niemand anderem als Gott war.
   Joan of Arc refused to renounce her belief that the voice she heard was from God and none other.
2. Sein strenger Ton und seine laute Stimme täuschten über sein innerliches Zartgefühl und seine liebevolle Wesensart hinweg.
   His stern tone and loud voice belied his inner sensitivity and caring nature.
3. Ich stimme ihm nicht zu.
   I don't agree with him.
4. Meine Stimme ist rau wegen der Erkältung.
   My voice is hoarse from a cold.
5. Sie sprach mit sanfter Stimme.
   She spoke in soft tones.
查看更多 ...
6. Ihre Stimme klingt noch in meinen Ohren.
   Her voice still rings in my ears.
7. Die Sängerin hat eine schöne Stimme.
   The singer has a beautiful voice.
8. Sie sang mit schöner Stimme.
   She sang with a beautiful voice.
9. Betty hat eine schöne Stimme.
   Betty has a sweet voice.
10. Ich stimme dir vollkommen zu.
    I agree with you absolutely.
11. Er hat eine angenehme Stimme.
    He has a sweet voice.
12. Ich stimme deiner Meinung teilweise zu.
    I partly agree with you.
13. Sie drehte sich um, als sie seine Stimme hörte.
    She turned around when she heard his voice.
14. Sie sprach mit zitternder Stimme.
    She spoke with her voice trembling.
15. Das Mädchen hat eine klare Stimme.
    The girl has a pure voice.
16. Der Radiosprecher hatte eine männliche Stimme.
    The radio announcer had a masculine voice.
17. Plötzlich erhob die älteste Tochter ihre Stimme und sagte: „Ich möchte Bonbons.“
    Suddenly the eldest daughter spoke up, saying, "I want candy."
18. Natürlich stimme ich dem Gedanken zu, dass man durch eigene Anstrenungen im Leben vorankommen sollte.
    Obviously I agree that you should advance in life through your own efforts.
19. Mein Vater spricht immer mit sehr lauter Stimme.
    My father always speaks in a very loud voice.
20. Deine Augen reflektieren das Echo meiner Stimme.
    Your eyes reflect the echo of my voice.
收起 ...

zählbar