Ein Experiment, so sollte ich es viel später im Studium der Wissenschaftsphilosophie lernen, musste einer wirklichen Unzufriedenheit mit bestehendem Wissen entspringen.
An experiment, I would learn much later, when studying the philosophy of science, had to arise from a real dissatisfaction with existing knowledge.
Ökonomie ist das Studium wirtschaftlicher Mechanismen.
Economics is the study of economic mechanisms.
Was willst du nach dem Studium machen?
What will you do after graduation?
Ich hoffe, im nächsten Frühling mein Studium abzuschließen.
I hope to graduate from university next spring.
Für das Studium der Computerlinguistik sind Kenntnisse in mehreren Fremdsprachen erforderlich, wobei man auch mit Computern umzugehen wissen muss.
In order to study computational linguistics it's necessary to know various languages, however, one also has to be familiar with the use of computers.
Nächstes Jahr beginnen wir unser Studium.
Next year, we'll be starting college.
Unser neuer Lehrer hat gerade erst sein Studium beendet.
Our new teacher is fresh out of college.
Unsere neue Lehrerin hat gerade erst ihr Studium beendet.
Our new teacher is fresh out of college.
Er hat letztes Jahr sein Studium abgeschlossen.
He graduated from college last year.
Er hat gerade erst sein Studium beendet.
He's fresh out of college.
Nachdem ich mein Studium abgeschlossen hatte, zog ich wieder zu Hause ein und lebte drei Jahre lang bei meinen Eltern.
After I graduated from college, I moved back home and lived with my parents for three years.