Bedeutungen

[1] suggestion, proposal, recommendation

Synonym

Substantiv, f

Worttrennung

Sug·ges·ti·on, Sug·ges·ti·o·nen

IPA zʊɡɛsˈti̯oːn, zʊɡɛsˈti̯oːnən

Hörbeispiele: ,

Suggestio̲n

zählbar

Definitions

[1] n. Vorschlag

[2] n. Suggestion

[3] n. Hinweis, Wink

[ sə'dʒɛstʃən ]

1. Your suggestion will be rejected by the teacher.
   Der Lehrer wird deinen Vorschlag zurückweisen.
2. Your suggestion is of no practical use.
   Dein Vorschlag hat keinen praktischen Nutzen.
3. Please feel free to make a suggestion.
   Schlage ruhig etwas vor!
4. May I make a suggestion about it?
   Kann ich einen Vorschlag dazu machen?
5. We said in unison that we didn't agree to the suggestion.
   Wir sagten einstimmig, dass wir mit dem Vorschlag nicht einverstanden wären.
查看更多 ...
6. I'm all for your suggestion.
   Ich unterstütze Ihren Vorschlag voll und ganz.
7. I agreed to her suggestion that we meet again five years from then.
   Ich stimmte ihrem Vorschlag zu, dass wir uns in fünf Jahren wiedersehen wollten.
8. Do you mind my making a suggestion?
   Darf ich einen Vorschlag machen?
9. I have a suggestion.
   Ich habe einen Vorschlag.
10. His suggestion is worth considering.
    Sein Vorschlag ist wert, erwogen zu werden.
11. I think his suggestion is worth considering.
    Ich denke, sein Vorschlag ist der Erwägung wert.
12. His suggestion was, effectively, an order.
    Sein Vorschlag war im Wesentlichen ein Befehl.
13. How do you feel about his suggestion?
    Was hältst du von seinem Vorschlag?
14. He made his suggestion very tactfully.
    Er machte seinen Vorschlag sehr taktvoll.
15. She spoke with a suggestion of sarcasm in her voice.
    Sie sprach mit einem sarkastischen Unterton.
16. What do you think of his suggestion?
    Was hältst du von seinem Vorschlag?
17. He countered their proposal with a surprising suggestion.
    Er entgegenete ihrem Vorschlag mit einer überraschenden Empfehlung.
18. Several workers opposed the manager's suggestion.
    Einige Arbeiter lehnten den Vorschlag des Geschäftsführers ab.
19. Tom isn't likely to agree with Mary's suggestion.
    Es ist unwahrscheinlich, dass Tom Marys Vorschlag zustimmt.
20. Do you have a better suggestion?
    Hast du eine bessere Idee?
收起 ...