Bedeutungen

[1] trick, ploy, dodge, wile

Synonym

Substantiv, m

Worttrennung

Trick, Tricks

IPA tʀɪk, tʀɪks

Hörbeispiele: ,

Reime -ɪk

Trịck

1. Das ist ein alter Trick.
   That's an old trick.
2. Jeden Frühling beginnt die Liebe die alten Tricks auszuspielen.
   Love begins playing his old tricks every spring.
3. Einem alten Hund kannst du keine neuen Tricks beibringen.
   You can't teach an old dog new tricks.
4. Tom hatte einige Tricks auf Lager.
   Tom had some tricks up his sleeve.
5. Das Telegramm war ein Trick, um sie dazu zu bringen, nach Hause zurückzukehren.
   The telegram was a trick to get her to come home.
查看更多 ...
6. Mir war der Trick dieser Magie bekannt.
   I was aware of the trick in this magic.
7. Du kannst mich mit einem solchen Trick nicht hereinlegen.
   You can't fool me with a trick like that.
8. Sie können mich mit einem solchen Trick nicht hereinlegen.
   You can't fool me with a trick like that.
9. Tom fiel auf den ältesten Trick der Welt herein.
   Tom fell for the oldest trick in the book.
10. Alles in allem wird deutlich, dass die Zukunft große Chancen bereithält. Sie enthält auch Fallstricke. Der Trick dabei ist, den Fallstricken aus dem Weg zu gehen, die Chancen zu ergreifen und bis 6 Uhr wieder zuhause zu sein.
    Summing up, it is clear the future holds great opportunities. It also holds pitfalls. The trick will be to avoid the pitfalls, seize the opportunities, and get back home by six o'clock.
11. Ich verstehe nicht, wo hier der Trick liegt.
    I don't understand where the trick lies here.
12. Der Trick ist doch uralt. Ich kann nicht glauben, dass du darauf hereingefallen bist!
    That's the oldest trick in the book. I can't believe you fell for it.
13. Tom sah genau hin, doch er kam nicht hinter den Trick der Zauberkünstlers.
    Tom watched very closely, but couldn't figure out the magician's trick.
14. Es ist kein Trick.
    It's not a trick.
15. Es hätte ein Trick sein können.
    It could've been a trick.
16. Das war ein schmutziger Trick.
    That was a dirty trick.
17. Ich habe einen neuen Trick gelernt.
    I learned a new trick.
18. Dieser alte Trick funktioniert noch immer.
    This old trick still works.
19. Der Trick ist so alt, dass er einen Bart hat.
    It's the oldest trick in the book.
20. Alte Hunde können neue Tricks lernen.
    Old dogs can learn new tricks.
收起 ...

zählbar

Definitions

[1] n. Trick

[2] v. betrügen

[3] v. hereinlegen

[ trik ]

1. You can't fool me with a trick like that.
   Du kannst mich mit einem solchen Trick nicht hereinlegen.
2. That's an old trick.
   Das ist ein alter Trick.
3. The telegram was a trick to get her to come home.
   Das Telegramm war ein Trick, um sie dazu zu bringen, nach Hause zurückzukehren.
4. The young man tricked me into consenting.
   Der junge Mann brachte mich dazu einzuwilligen.
5. I was aware of the trick in this magic.
   Mir war der Trick dieser Magie bekannt.
查看更多 ...
6. Sometimes the boys would play a trick on their teacher.
   Manchmal spielen die Jungen dem Lehrer Streiche.
7. He tricked her into agreeing to his proposal.
   Er hat sie mit einer List dazu gebracht, auf seinen Vorschlag einzugehen.
8. He played a trick on his friend.
   Er spielte seinem Freund einen Streich.
9. She played a trick on my sister.
   Sie spielte meiner Schwester einen Streich.
10. He tied his son's shoe with a double knot and said, "There, that should do the trick."
    Er band seinem Sohn den Schuh mit einem Doppelknoten zu und sagte: „So, das sollte halten.“
11. Magicians trick their audience into believing they have special powers.
    Magier lassen ihr Publikum denken, sie hätten Zauberkräfte.
12. That should do the trick.
    So müsste es gehen.
13. Tom tricked Mary into doing his work for him.
    Tom trickste Mary so aus, dass sie seine Arbeit für ihn erledigte.
14. He knows every trick in the book.
    Er ist mit allen Wassern gewaschen.
15. Tom couldn't believe that Mary had tricked him.
    Tom war fassungslos, dass Maria ihn hereingelegt hatte.
16. Don't try to trick me!
    Versuch nicht, mich reinzulegen!
17. You tricked me!
    Du hast mich hereingelegt!
18. He tricked me.
    Er hat mich hereingelegt.
19. She tricked me.
    Sie hat mich hereingelegt.
20. Trick or treat.
    Süßes oder Saures!
收起 ...