Bedeutungen

[1] while, period of time, short time, few moments

Synonym

Substantiv, f

Worttrennung

Wei·le

IPA ˈvaɪ̯lə

Hörbeispiele: Weile (österreichisch)

Reime -aɪ̯lə

We̲i̲le

1. Ich werde mich für eine Weile von ihr distanzieren.
   I'm going to keep my distance from her for a while.
2. Nachdem wir eine Weile gegangen waren, kamen wir zum See.
   After we had walked for some time, we came to the lake.
3. Ich habe eine Weile gebraucht um sie zu überzeugen.
   It took me some time to persuade her.
4. Nach einer Weile fing er an, Unsinn zu reden.
   He began to talk nonsense after a while.
5. Er zögerte eine Weile.
   He hesitated for a while.
查看更多 ...
6. Eile mit Weile!
   More haste, less speed.
7. Nach einer Weile gingen sie weiter.
   They began to walk again after a while.
8. Er vergaß einen Teil seiner Rede und musste eine Weile improvisieren.
   He forgot part of his speech and had to ad-lib for a while.
9. Nach einer Weile kam er mit einem Wörterbuch unter dem Arm zurück.
   After a while he came back with a dictionary under his arm.
10. Eile mit Weile.
    Hasten slowly.
11. Wirst du eine Weile hier bleiben?
    Will you stay here for a while?
12. Die Operation war eine Weile sehr riskant, aber der Doktor denkt, er wird durchkommen.
    The operation was really touch and go there for awhile but the doctor thinks he'll pull through.
13. Der Lehrer betrachtete mich für eine Weile eingehend.
    The teacher contemplated me for a while.
14. Sie hat einen Schock bekommen und wollte gar nicht mehr sprechen. Es wird wohl eine Weile dauern, bis sie sich wieder fängt.
    It gave her quite a shock, and she didn't want to talk about anything for a while. I think it'll be a while before she's back to normal.
15. Diese Person hat für eine Weile ein merkwürdiges Grinsen auf ihrem Gesicht gehabt. Was steckt Ihrer Meinung nach dahinter?
    That person has had an odd grin on his face for a while. What do you suppose is behind it?
16. Vermeiden Sie für eine Weile gebratene Nahrung.
    Avoid fried foods for a while.
17. Ich brauchte eine Weile, um zu verstehen, was sie versuchte, zu sagen.
    It took me a while to understand what she was trying to say.
18. Doktor Müller möchte, dass du noch eine Weile wartest.
    Dr. Miller wants you to wait for a while.
19. Ich habe Tom vor einer ganzen Weile gesehen.
    I saw Tom a while back.
20. Er stand dort eine Weile.
    He stood there for a while.
收起 ...

unzählbar